Переклад тексту пісні Hourglass - Number One Son

Hourglass - Number One Son
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hourglass , виконавця -Number One Son
Пісня з альбому: Majority Of One
У жанрі:Метал
Дата випуску:09.07.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Visible Noise

Виберіть якою мовою перекладати:

Hourglass (оригінал)Hourglass (переклад)
I don’t know what the future holds for me. Я не знаю, що чекає мене в майбутньому.
Though my direction suffers inconsistency! Хоча мій напрямок невідповідний!
When will I ever figure out what is going on? Коли я зрозумію, що відбувається?
Close my eyes reaching deep within my dream. Закрийте мої очі, сягаючи глибоко в мій сон.
Deep in reflection of a distant memory. Глибоко в відображенні далеких спогадів.
Now I see what is meant to be, Тепер я бачу, що має бути,
I knew all along but, Я знав весь час, але,
Chorus Приспів
I’m afraid of what’s to come, Я боюся того, що буде,
I’m afraid that will mean nothing. Боюся, що це нічого не означатиме.
With that reason I’ve been down this road before. З цієї причини я вже ходив цією дорогою.
And every step is just for show, І кожен крок – просто для показу,
In every moment an emotion. У кожній митті емоція.
An illusion I create to overcome! Ілюзія, яку я створюю, щоб подолати!
I don’t know if I can or ever will, Я не знаю, чи зможу я чи зможу колись,
Constantly I will face my destiny. Я постійно буду зустрічатися зі своєю долею.
In consequence lies a certain certainty. У результаті є певна впевненість.
Time for will eventually show me I belong. Час для зрештою покаже мені, що я належу.
Now I see from the outside looking in. Тепер я бачу ззовні, дивлячись усередину.
Beyond a past where my future will begin. Поза минулим, де почнеться моє майбутнє.
Now I know what is meant for me, Тепер я знаю, що для мене призначено,
I no longer show that, Я більше не показую це,
Chorus. Приспів.
And while I wait for my life, time won’t stand still. І поки я чекаю свого життя, час не стоїть на місці.
It ebbs away and I’m afraid I will never find myself! Воно відходить, і я боюся ніколи не знайду себе!
Chorus (x3)Приспів (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: