Переклад тексту пісні Becoming - Number One Son

Becoming - Number One Son
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Becoming, виконавця - Number One Son. Пісня з альбому Majority Of One, у жанрі Метал
Дата випуску: 09.07.2009
Лейбл звукозапису: Visible Noise
Мова пісні: Англійська

Becoming

(оригінал)
I’m becoming something new.
Overcome by the way I’ve found and lost it all.
All again in another fall and I’ve seen it done a thousand times before.
And I can’t believe it’s gone again,
That it’s gone again.
Will this time provide me with the reason why?
My anger opens up the way that I should see myself
And maybe pass me by when I can’t take no more.
I can’t take no more.
Faith won’t fool me But I’ve got to believe in what I know when I lose direction.
But I’ve got to believe in «The only way I know is mine.»
I’m becoming something new.
Overcome by the way I’ve found and lost it all.
All again in another fall and I’ve seen it done a thousand times before.
And I can’t believe it’s gone again,
That it’s gone again.
Faith won’t fool me But I’ve got to believe in what I know when I lose direction.
But I’ve got to believe in «The only way I know is mine.»
The metamorphosis begins to alter what I am,
My fabric, what I am within.
When I begin to show the signs,
I’ll start this journey with such trepidation,
Should I find the only way I know is mine!
The only way I know is mine!
But I’ve got to believe in what I know when I lose direction.
But I’ve got to believe in «The only way I know is mine.»
The only way I know is mine.
(переклад)
Я стаю чимось новим.
Подолати через те, що я все це знайшов і втратив.
Знову іншої осені, і я бачив як це робили тисячу разів раніше.
І я не можу повірити, що це знову зникло,
Що його знову немає.
Чи надасть мені цей час причину?
Мій злість відкриває таке, яким я бажаю себе бачити
І, можливо, пройди мене повз, коли я більше не витримаю.
Я більше не можу.
Віра не обдурить мене, але я повинен вірити в те, що я знаю, коли я втрачаю напрям.
Але я повинен вірити в «Єдиний спосіб, який я знаю, — це мій».
Я стаю чимось новим.
Подолати через те, що я все це знайшов і втратив.
Знову іншої осені, і я бачив як це робили тисячу разів раніше.
І я не можу повірити, що це знову зникло,
Що його знову немає.
Віра не обдурить мене, але я повинен вірити в те, що я знаю, коли я втрачаю напрям.
Але я повинен вірити в «Єдиний спосіб, який я знаю, — це мій».
Метаморфоза починає змінювати те, що я є,
Моя тканина, те, у чому я.
Коли я починаю показувати знаки,
З таким трепетом почну цю подорож,
Чи варто мені знайти єдиний шлях, який я знаю, це мій!
Єдиний спосіб, який я знаю, це мій!
Але я повинен вірити в те, що знаю, коли втрачаю орієнтацію.
Але я повинен вірити в «Єдиний спосіб, який я знаю, — це мій».
Єдиний спосіб, який я знаю, це мій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Time Around 2009
The Clique 2009
Inside I Divide 2009
These Spaces Inbetween 2003
Revert To Type 2009
Contrasts 2009
Not Me 2009
A Moment 2009
Signature 2009
Bitter Pill 2009
Hourglass 2009

Тексти пісень виконавця: Number One Son