Переклад тексту пісні Sevda Değil - Nükhet Duru

Sevda Değil - Nükhet Duru
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sevda Değil, виконавця - Nükhet Duru. Пісня з альбому Livaneli Konserleri, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: İDA MÜZİK FİLM
Мова пісні: Турецька

Sevda Değil

(оригінал)
Saçları alev gibi
Gözleri rüya gibi
Güzelsin hayallerle
Özlemin cennet gibi
Ne kadar gizlesen de
Ne kadar yok desen de
Hayali dünkü gibi yaşıyor gözlerinde
Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına
Sevda sevda değmez ona ağlamaya
Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına
Sevda sevda değmez ona ağlamaya
Gözlerin nemli nemli
Yaralı ceylan gibi
Ağlayıp inliyorsun
İçli bir keman gibi
Ne kadar özlesen de
Ne kadar sabretsen de
Yıllarca aldatıldı bekledim kadın gibi
Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına
Sevda sevda değmez ona ağlamaya
Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına
Sevda sevda değmez ona ağlamaya
(переклад)
її волосся як вогонь
її очі як сон
Ти прекрасна з мріями
Твоя туга, як рай
Скільки б ти не ховався
Скільки б не було
У твоїх очах мрія живе як учора
Люби, забудь про це, нехай заспокоїться, буря в серці
Кохання не варте того, щоб плакати за ним
Люби, забудь про це, нехай заспокоїться, буря в серці
Кохання не варте того, щоб плакати за ним
Твої очі вологі
Як поранена газель
ти плачеш і стогнеш
Як скрипка
скільки б ти не сумував
Неважливо, наскільки ви терплячі
Мене роками обманювали, чекала, як жінка
Люби, забудь про це, нехай заспокоїться, буря в серці
Кохання не варте того, щоб плакати за ним
Люби, забудь про це, нехай заспокоїться, буря в серці
Кохання не варте того, щоб плакати за ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kazandım ft. Zeynep Bastık 2020
Ben Sana Vurgunum 1998
Bir de Bana Sor ft. Nükhet Duru 2016
Nerde ft. Mabel Matiz 2020
Beni Benimle Bırak ft. Funda Arar 2020
Bir Yelkenlim Olsaydı 2016
Kalbim Ege'de Kaldı 2020
Yine Çıktım Yollara 2006
Aşık Oluyorum ft. Evrencan Gündüz 2020
Destina ft. Ceylan Ertem 2020
Sevda ft. Rubato 2020
Biz Göçmüşüz Buralardan 1998
Ruhumda Kıvılcım 1990
Hani 1990
Takalar ft. Modern Folk Üçlüsü, Doğan Canku 1993
Sabret Sabret Dediler 1987
Gözümden Yaş Düşmeden Gel 1987
Özlemek Çok Güzeldir 1987
Kandil ft. Behzat Gerçeker 2016
Endülüste Raks 1987

Тексти пісень виконавця: Nükhet Duru