Переклад тексту пісні One Day Friend - Novika

One Day Friend (оригінал)

To hear any news, no picture for a month
You start to worry I might need some help
Tha fraud hit you quickly just as it is gone
And then you forget
And then you forget
And then you forget that you just love to call me your friend
Then we’re bombing to each other and it seems so confused
Pretending you’re glad, always want to hear the news
I say I’m allright with choices a quiet life
The well trade smile you saw you reply
And then you forget
And then you escape and go your way
And then you forget
And then you escape and go your way
You don’t see me in the papers and you think something is wrong
To hear any news, no picture for a month
Then we’re bombing to each other and it seems so confused
Pretending you’re glad, always want to hear the news
And then you forget
And then you forget and go your way
And then you forget
And then you escape and go your way
That you just love to call me
That you just love to call me your friend

One Day Friend (переклад)

Щоб чути будь-які новини, не фотографувати протягом місяця
Ви починаєте хвилюватися, мені може знадобитися допомога
Це шахрайство вразило вас швидко, коли воно зникло
А потім забуваєш
А потім забуваєш
А потім забуваєш, що просто любиш називати мене своїм другом
Тоді ми бомбардуємо один одного, і це здається таким заплутаним
Удаючи, що ви раді, завжди хочете чути новини
Я кажу, що в мене все гаразд із вибором — спокійне життя
Посмішка свердловини, на яку ви побачили відповідь
А потім забуваєш
А потім втікаєш і йдеш своїм шляхом
А потім забуваєш
А потім втікаєш і йдеш своїм шляхом
Ви не бачите мене в газетах і думаєте, що щось не так
Щоб чути будь-які новини, не фотографувати протягом місяця
Тоді ми бомбардуємо один одного, і це здається таким заплутаним
Удаючи, що ви раді, завжди хочете чути новини
А потім забуваєш
А потім забуваєш і йдеш своїм шляхом
А потім забуваєш
А потім втікаєш і йдеш своїм шляхом
Що ти просто любиш дзвонити мені
Що ти просто любиш називати мене своїм другом