Переклад тексту пісні Lost Within a Memory - Novena

Lost Within a Memory (оригінал)

In growing near, I hear the scream
Thought I’d forgotten when they set him free
He sheds a tear, and now he seems
As if he was before me once again
A second that seemed to have lasted for a lifetime
If only I’d given him all he deserved
I never thought I’d see you falling from me
I can see the fading light in your eyes, drifting out of sight
Shift contingent sights — Reawaken life
Seek to justify this false pretence
My duties at miss — Will I withstand this calling?
Feel the ground restore your body
To a point before this story
Bring the child into the hall
He has a second chance to fall
I never thought I’d see you falling from me
I can see the fading light in your eyes, drifting out of sight

Lost Within a Memory (переклад)

Підходячи поруч, я чую крик
Думав, що забув, коли його звільнили
Він проливає сльозу, а тепер здається
Ніби він знову був переді мною
Секунда, яка, здавалося, тривала на все життя
Якби я дав йому все, що він заслужив
Я ніколи не думав, що побачу, як ти падаєш від мене
Я бачу, як згасає світло у твоїх очах, яке зникає з поля зору
Змініть контингентні приціли — Пробудіть життя
Намагайтеся виправдати цей хибний привід
Мої обов’язки в міс — чи витримаю я цей виклик?
Відчуйте, як земля відновлює ваше тіло
До моменту до цієї історії
Заведіть дитину в передпокій
У нього є другий шанс впасти
Я ніколи не думав, що побачу, як ти падаєш від мене
Я бачу, як згасає світло у твоїх очах, яке зникає з поля зору