Переклад тексту пісні Breathe - Novena

Breathe (оригінал)

Like a new song on the wind
I close my eyes to better see
All the life that runs through me.
Is this were I’m meant to be?
In front of this pale green sea?
«Wash away my dreams»
In the blink of an eye
I am born and I shall die
Fate is not for me tho choose
And I’ve nothing left to loose.
Giving up is not my way
But I’ve no reason left to stay.
«Breathing in»
«Breathing out»

(переклад)

Як нова пісня на вітрі
Я закриваю очі, щоб краще бачити
Все життя, що проходить через мене.
Чи це я мав бути?
Перед цім блідо-зеленим морем?
«Змий мої мрії»
Миттям ока
Я народжуся і помру
Доля не для мене вибирати
І мені нема чого втрачати.
Здаватися — не мій шлях
Але у мене немає причин залишатися.
«Вдих»
«Видих»