Переклад тексту пісні FREEZE FRAME 2 - Nova

FREEZE FRAME 2 (оригінал)

Time can’t stop, we been living in a god damn box
We keep giving into all our flaws
But forgive us we’re just young and lost
I keep thinking its the way we grew
I keep thinking its the things we knew
But its up to me to make that move
Used to think I had some thangs to prove
Let’s start at the bottom where I left off
Damn I had some problems that got swept off
I still ain’t forgot I had to move on
There’s some other things I had to prove wrong
Time sit still, everything I ever knew, I can’t feel
Watch right up the avenue and up that hill
Trying just to climb it but I ain’t there still!
Life too short bring out all the roses
You never notice, you gotta phone in
Don’t regret not saying what you want and think about the moments
Get up and own it!
Time can’t stop
We’ve been living in a god damn box
We keep giving into all our flaws
But forgive us we’re just young and lost
I keep thinking it’s the way we grew
Maybe its the things we knew
But it’s up to me to make that move
Used to think I had some things to prove
Life too short bring out all the roses
You never notice, you gotta phone in

(переклад)

Час не може зупинитися, ми жили в проклятій коробці
Ми продовжуємо віддаватися всім нашим недолікам
Але вибачте нас, ми просто молоді та загублені
Я продовжую думати, що саме так ми росли
Я продовжую думати, що це те, що ми знали
Але цей крок залежить від мене
Раніше я думав, що мені потрібно щось довести
Давайте почнемо з низу, де я зупинився
Блін, у мене були деякі проблеми, які були змиті
Я все ще не забув, що мушу рухатися далі
Є ще деякі речі, які я мав довести, що не так
Час посидіти, все, що я коли-небудь знав, я не можу відчути
Дивіться вгору проспектом і той пагорб
Просто намагаюся піднятися на нього, але я все ще не там!
Життя надто коротке, виведи всі троянди
Ви ніколи не помічаєте, вам потрібно зателефонувати
Не шкодуйте, що не сказали те, чого хочете, і думайте про моменти
Встаньте і володійте цим!
Час не може зупинитися
Ми жили в клятій коробці
Ми продовжуємо віддаватися всім нашим недолікам
Але вибачте нас, ми просто молоді та загублені
Я продовжую думати, що саме так ми виросли
Можливо, це те, що ми знали
Але цей крок залежить від мене
Раніше думав, що мені потрібно щось довести
Життя надто коротке, виведи всі троянди
Ви ніколи не помічаєте, вам потрібно зателефонувати