Переклад тексту пісні empty - Nova

empty (оригінал)

All my real friends just fake
I’m far away, not on the same page, grow apart as we age
Afraid of the stakes, afraid of the change
You know what they say, instead of never better late
Get your… shit together 'cause your life won’t wait
Make a long story shorter, never change the pace
I’ve said it all before, it’s not my job, I’ll say
I’m only going forward so stay outta my way
For me, for me
For me, for me
Stay out the way, oh
Cannot run away, I can’t
Get the breaks, I can’t get
I’m
These days don’t mean a thing to me
I’m just pretending
And I don’t wanna end the scene
And I don’t wanna end the lean
Get me off the, get me off the screen
'Cause now I’m turning mean
Now I just might say something I don’t mean to
you can’t read through
I’ma just hard to speak to
And it’s me it’s not you
All my real friends just fake
I’m far away, not on the same page, grow apart as we age
Afraid of the stakes, afraid of the change
You know what they say, instead of never better late

empty (переклад)

Усі мої справжні друзі просто фальшиві
Я далеко, не на тій самій сторінці, я розлучаюся, коли ми старіємо
Боїтеся ставок, боїтеся змін
Ви знаєте, що вони кажуть, замість того, щоб ніколи краще пізно
Зберіться… лайно, бо ваше життя не чекає
Зробіть довгу історію коротшою, ніколи не змінюйте темп
Я вже все говорив, скажу, що це не моя робота
Я йду тільки вперед, тож тримайся подалі від мене
Для мене, для мене
Для мене, для мене
Тримайся подалі, о
Не можу втекти, не можу
Отримайте перерви, я не можу отримати
я
Ці дні для мене нічого не значать
я просто вдаю
І я не хочу закінчувати сцену
І я не хочу припиняти хист
Зніміть мене з екрана
Бо тепер я стаю злим
Тепер я можу сказати те, чого не хочу
ви не можете прочитати
Зі мною просто важко розмовляти
І це я а не ти
Усі мої справжні друзі просто фальшиві
Я далеко, не на тій самій сторінці, я розлучаюся, коли ми старіємо
Боїтеся ставок, боїтеся змін
Ви знаєте, що вони кажуть, замість того, щоб ніколи краще пізно