| Det her det endnu en banger fra Nota Bene og Diggy D
| Ось ще один бангер від Nota Bene та Diggy D
|
| Og beatet ringer i min' ører, så nu slipper jeg det fri
| І ритм дзвенить у моїх вухах, тож тепер я відпускаю його
|
| Før jeg blir' skør, myrder hver en lille pissemyre
| Перш ніж я збожеволію, кожен уб’є маленьку мураху
|
| Eller større stjerne, gir' ikk' en fuck for hieraki
| Або більша зірка, пофіг на ієрархію
|
| Om du' kendt eller rig har ikk' en skid at sig'
| Незалежно від того, відомий ти чи багатий, тобі нічого сказати
|
| Talent er talent, anerkend det eller glem det, det her lotteri
| Талант є талант, визнай це чи забудь, ця лотерея
|
| Og nu gir' vi dig lidt gratis godter
| А зараз ми даруємо вам безкоштовні смаколики
|
| Blot dig aldrig for blodsugere før de spør' hvor meget det koster
| Ніколи не наражайтеся на кровососів, поки вони не запитають, скільки це коштує
|
| Yo gi' mig kost og logi
| Yo gi' me board and lodge
|
| Eller sig: «Hasta luego, det' forbi»
| Або скажіть: «Hasta luego, все закінчилося»
|
| Yo mi amigo, gi' mig ti millioner kroner i LEGO
| Йо мі аміго, дай мені десять мільйонів крон у LEGO
|
| Så jeg kan stik' af og byg mit kongerige
| Тож я можу піти й побудувати своє королівство
|
| 100 procent sjollerfri, ingen ego onani
| На 100 відсотків без надмірностей, без мастурбації его
|
| Her rocker vi for børnene, vi' så motherfucking folkelige
| Тут ми качаємо для дітей, ми довбані люди
|
| Voksenmobbende freaks der prædiker frisind og bokser gebissen over bumpende
| Дорослі залякувальні манери, які проповідують свободу духу та ласкають зуби через наїзд
|
| beats
| удари
|
| Så slip, slip det fri
| Тож відпусти, відпусти
|
| For du' født sådn' og du dør sådn'
| Бо ти таким народжується і таким помираєш
|
| Intet andet vil forbande vild stjerne energi
| Ніщо інше не прокляне дику зіркову енергію
|
| Om du' ensom eller King Kong, du' fri
| Незалежно від того, самотній ти чи Кінг-Конг, ти вільний
|
| Så gør noget ved det
| Тож зробіть щось із цим
|
| Stik til det, rør nu ved det, løft op i skørter til det
| Прилипайте до нього, тепер доторкніться до нього, підніміть до нього спідниці
|
| Jeg gør det her for børnene
| Я роблю це для дітей
|
| Og gør det for mig selv, før det' forbi
| І зроблю це для себе, поки все не закінчиться
|
| Slip det fri
| Відпустіть його
|
| Yo verden er et koldt sted, det' svært ikk' at tosset
| Йой, світ - холодне місце, важко не бути божевільним
|
| Jeg hader de fleste men råber kærlighed til folket
| Я ненавиджу більшість із них, але прокоментую любов до людей
|
| Så come on, kom med, kom op med hovedet af sted
| Так давай, давай, давай з головою
|
| Jeg' top dawg på mikrofonen, ingen ka' skrue mig ned
| Я найкращий у мікрофоні, ніхто не може мене обдурити
|
| Jeg' 100 kilo selvfed idiot på kur
| Я 100-кілограмовий товстий ідіот на дієті
|
| Men kun på grund af dames' jeg spiser min salat og er sur
| Але тільки через жінок я їм свій салат і серджуся
|
| Og smiler sultent til den bøf jeg møder
| І жадібно посміхаючись стейку, який зустрічаю
|
| Kys min' fødder eller dø mellem selleri og gulerødder
| Цілуй мої ноги або помри між селерою та морквою
|
| For jeg har brug for de der proteiner
| Тому що мені потрібні ці білки
|
| En sulten rimer, spiser rapper' til min' vitaminer
| Голодний риматор, їжте реп, щоб отримати вітаміни
|
| Fuck af med din' goe' rosiner
| Геть із родзинками
|
| Min føde skal bløde
| Моя їжа повинна кровоточити
|
| Ku' aldrig bli' veganer, hvis du blir' du vendt i fløde
| Ви ніколи не станете веганом, якщо перетворитеся на вершки
|
| Og stegt på spyd over bål
| І смажили на шампурах на вогні
|
| Gourmet chef, når gryderne syder lyder det af rock’n’roll
| Шефе гурманів, коли каструлі шкварчать, це звучить як рок-н-рол
|
| Vi ' bøf med en broccoli og kål
| Ми стейк з брокколі та капустою
|
| Og du er fucking broke up i det her muppet show
| І ти розлучився в цьому маппет-шоу
|
| Så slip, slip det fri
| Тож відпусти, відпусти
|
| For du' født sådn' og du dør sådn'
| Бо ти таким народжується і таким помираєш
|
| Intet andet vil forbande vild stjerne energi
| Ніщо інше не прокляне дику зіркову енергію
|
| Om du' ensom eller King Kong, du' fri
| Незалежно від того, самотній ти чи Кінг-Конг, ти вільний
|
| Så gør noget ved det
| Тож зробіть щось із цим
|
| Stik til det, rør nu ved det, løft op i skørter til det
| Прилипайте до нього, тепер доторкніться до нього, підніміть до нього спідниці
|
| Jeg gør det her for børnene
| Я роблю це для дітей
|
| Og gør det for mig selv, før det' forbi
| І зроблю це для себе, поки все не закінчиться
|
| Slip det fri
| Відпустіть його
|
| Okay ta' li' et skridt tilbage, tjek din næsetip
| Гаразд, зробіть крок назад, перевірте кінчик носа
|
| Gi' lidt slip idag, glem det negative, vip skidtet af
| Відпусти сьогодні трошки, забудь негатив, стряхни бруд
|
| Vi blir' ikk' yngre, bekymrer tynger og skibet gynger som gal
| Ми не молодіємо, турботи важчі, а корабель гойдається, як божевільний
|
| Så vi gynger med og synger på livets instrumental
| Тож ми качаємось і співаємо під інструмент життя
|
| Og hver vokal er essentiel men det' som om vi synker
| І кожна голосна важлива, але ми ніби тонемо
|
| Så come on, det hjælper hvis vi' fælles når vi løfter
| Тож давай, це допомагає, якщо ми разом, коли ми піднімаємо
|
| Vi' alle fætre og kusiner, brødre og søster
| Ми всі двоюрідні брати, брати і сестри
|
| Alle spytter rap men ingen bedre end Bødker
| Усі плюються на реп, але ніхто краще, ніж Bødker
|
| Jeg flytter facts, flytter bjerge,
| Я рухаю факти, рухаю гори,
|
| Det lyv, vi skyller øller og bedøver min sløve krop
| Брехня, яку ми промиваємо пивом і заспокоюємо моє мляве тіло
|
| Men jeg har det sjovt med hiphop, så jeg gør noget for det
| Але я отримую задоволення від хіп-хопу, тому я роблю щось для цього
|
| Du knokler kun for penge og venter på din' børn blir' voksne
| Ви тільки боретеся за гроші і чекаєте, поки ваші діти виростуть
|
| Mens jeg elsker det her, det' min legestue
| Хоча я люблю це, це моя ігрова кімната
|
| Ikk' et job mere, stadig i boksen en hel arbejdsuge
| Не інша робота, все ще в коробці для повного робочого тижня
|
| Og overskuddet rækker, både til og damer
| А прибутку вистачає, як для, так і для дам
|
| Sender snart en kugle af kærligheds kloner ud på banen
| Незабаром відправляю кулю клонів кохання на поле
|
| Så slip, slip det fri
| Тож відпусти, відпусти
|
| For du' født sådn' og du dør sådn'
| Бо ти таким народжується і таким помираєш
|
| Intet andet vil forbande vild stjerne energi
| Ніщо інше не прокляне дику зіркову енергію
|
| Om du' ensom eller King Kong, du' fri
| Незалежно від того, самотній ти чи Кінг-Конг, ти вільний
|
| Så gør noget ved det
| Тож зробіть щось із цим
|
| Stik til det, rør nu ved det, løft op i skørter til det
| Прилипайте до нього, тепер доторкніться до нього, підніміть до нього спідниці
|
| Jeg gør det her for børnene
| Я роблю це для дітей
|
| Og gør det for mig selv, før det' forbi
| І зроблю це для себе, поки все не закінчиться
|
| Slip det fri | Відпустіть його |