Переклад тексту пісні Død luft - Nota Bene, Davey

Død luft (оригінал)

Yo er der nogen
Der ser det her
Er der nogen
Der ikk' la' sig imponere
Yo er der nogen der ude der ikk' vil ta' mere pis fra nogen
Der ikk' har gået i deres sko
Oo-ooo-ooouhhh
Det løber løbsk, mit løb er kørt snart
Jeg føler ikk' noget, der' død luft i min øresnegl
Jeg' stålsat, men jeg håber nogen kan nå mig
Før jeg bomber Nørreport uden dåser
Jeg stonecold sober, jeg burde ryge nogle spliffs
Jeg' ikk' syg, mit blik er låst på det her hykler pis
For de sætter dig i bås hvis du råber på fornyelse
Dem der kæmper blir' stemplet som de sygeste
Men om 500 år vil vi kig' tilbage
Og gi' al respekt til dem vi griner af idag
Dem der kæmper, dem der beskytter, dem der elsker
Dem der knokler for noget godt for deres medmennesker
Det' dem vi kalder rotter, og idealister
Ufinansierede politkiere, det' punks og hippier
Gadeartister med fedtet hår, ikk' fedtede meninger
Fortsæt den gode kamp, i gør det for os alle
I gør det for os alle
Op med hætten op med nævn, fuck røg og damp
Vi skal ud og kæmp'
Men vi har ikk' tid til nogens andres kamp
For vi har for travlt med os selv
Så der' nogen der må gøre noget bar' det ikk' er mig
Du må forstå, yeah
Har mistet troen på at godt kan gøres
Men du gir' mig håbet
Frustrationerne krader, det' kronerne der presser på
Jeg gør snart noget drastisk, send mig til Guantanamo
For jeg går kamikaze på en karseklippet klon
Der snakker blind om at systemet aldrig svigter nogen
Det' vestens form for religion
Og troen er stærk så længe du gør hvad du blev lært hen' i skolen
Ja stol på mig, men hvorfor sku' du
Jeg' bare endnu en uduelig, fuld idiot på din YouTube
Video, så sluk for mig, tænd fornuften for dig selv
Kig nu op — se
Dem du gir' din stemme har ikk' tid til det hele
De' fedtet ind i magt og penge
Så, jeg gir' min tillid til de uafhængig
For selv enhedslisten blir' forpurret når du putter penge i
Vi skal ud af burdet af ren anstændighed
Vi må nå længere, møde de næste med lidt venlighed
Op med hætten op med nævn, fuck røg og damp
Vi skal ud og kæmp'
Men vi har ikk' tid til nogens andres kamp
For vi har for travlt med os selv
Så der' nogen der må gøre noget bar' det ikk' er mig
Du må forstå, yeah
Har mistet troen på at godt kan gøres
Men du gir' mig håbet

Død luft (переклад)

Йо, є хтось
Ось дивіться це тут
Є хтось
Вони не дозволили себе вразити
Йо, чи є там хтось, хто не хоче більше ні від кого ссати?
Ніхто не ходив на їхньому місці
О-ооо-ооооооо
Він біжить дико, мій забіг скоро закінчиться
Я не відчуваю нічого схожого на мертве повітря в вушній раковині
Я загартований, але сподіваюся, що хтось зможе до мене дістатися
Перш ніж я розбомблю Nørreport без банок
Я ледве тверезий, мені варто викурити трішки
Я не хворий, мій погляд прикутий до цього лицемірного лайна
Бо садять у стійло, якщо кличеш на поновлення
Тих, хто бореться, називають найхворішими
Але через 500 років ми озирнемося назад
І віддайте всю повагу тим, над ким ми сьогодні сміємося
Тих, хто бореться, тих, хто захищає, тих, хто любить
Ті, хто багато працює заради чогось доброго для своїх ближніх
Це ті, кого ми називаємо щурами, і ідеалісти
Нефінансовані політики, це панки та хіпі
Вуличні артисти з жирним волоссям, а не жирними думками
Продовжуйте боротися, ви робите це для нас усіх
Ви робите це для всіх нас
З капотом з дошкою, ебать дим і пар
Ми йдемо і боремося
Але у нас немає часу на чужу боротьбу
Тому що ми занадто зайняті собою
Отже, є хтось, хто має щось зробити, окрім мене
Ви повинні зрозуміти, так
Втратили віру в те, що можна зробити добро
Але ти даєш мені надію
Розчарування гризуть, це крони штовхають далі
Я скоро зроблю щось кардинальне, відправлю мене до Гуантанамо
Тому що я камікадзе на клоні з крес-стрижки
Говорять наосліп про те, що система ніколи нікого не підведе
Це західна форма релігії
І віра міцна, доки ти виконуєш те, чого тебе вчили в школі
Так повір мені, але чому ти побачив
Я просто ще один некомпетентний п'яний ідіот на вашому YouTube
Відео, так що вимкни мене, увімкни розум для себе
Тепер подивіться вгору — побачите
Ті, за кого ви голосуєте, не встигають на все це
Вони п'ялися владою і грошима
Отже, я довіряю їм самостійно
Тому що навіть список одиниць зривається, коли ви вкладаєте в нього гроші
Ми повинні вибратися з клітки простої пристойності
Ми повинні простягнутися далі, зустріти наступного з трохи доброти
З капотом з дошкою, ебать дим і пар
Ми йдемо і боремося
Але у нас немає часу на чужу боротьбу
Тому що ми занадто зайняті собою
Отже, є хтось, хто має щось зробити, окрім мене
Ви повинні зрозуміти, так
Втратили віру в те, що можна зробити добро
Але ти даєш мені надію