| 14. The Night
| 14. Ніч
|
| Riding through the summer night
| Їзда через літню ніч
|
| riding on my brave new bike
| їздити на мому моєму новому велосипеді
|
| watch the skies and I’m happy, glad and proud
| дивлюсь на небо, і я щасливий, радий і гордий
|
| pirate cards from underworld
| піратські карти з підземного світу
|
| dusty, grey and very old
| курний, сірий і дуже старий
|
| take me to the place I‘ve dreamed of every night
| відведи мене туди туди, про яке я мріяв щоночі
|
| Ten steps right and then I turn around
| Десять кроків праворуч, а потім я обвертаюся
|
| eight steps west and saw I‘ m standing
| за вісім кроків на захід і побачив, що я стою
|
| right on golden ground
| прямо на золотій землі
|
| It’s the night when I find gold
| Це ніч, коли я знаходжу золото
|
| smash the spade deep In the ground
| розбити лопату глибоко в землю
|
| it‘ s the night to find what I have
| Настала ніч, щоб знайти те, що я маю
|
| been dreaming of it’s the night when I find gold
| Я мріяв про цю ніч, коли я знайду золото
|
| There‘ s a chest deep in the ground
| Глибоко в землі лежить скриня
|
| spade makes a metallic sound
| лопата видає металевий звук
|
| ecstasy is taking control of my whole brain
| екстаз бере під контроль весь мій мозок
|
| pulling out the mighty box
| витягуючи могутню коробку
|
| my smile is growing to my ears
| моя посмішка доходить до вух
|
| my poor bike has to carry tons and tons tonight
| мій бідний велосипед змушений перевозити тонни й тонни сьогодні ввечері
|
| Now I‘ m biking home, a wealthy man
| Зараз я їду додому на велосипеді, заможний чоловік
|
| king of the day, and you should know the reason why:
| король дня, і ви повинні знати причину:
|
| Gold! | Золото! |