Переклад тексту пісні Rapperul Din Mine - NOSFE, Keed

Rapperul Din Mine (оригінал)

Da' cum naiba să-i scap
Că ei doar dau din cap, da' de fapt ei nici nu-și dau de cap
Sunt pierduți in dissurile astea-ntre hip hop si trap
Care-i ăla fake, și care e adevărat?
O Doamne, nu m-opri, dacă-s binecuvântat
Eu le dau cu pace, ei îmi dau în cap
Nu le convine ce fac, cum o dau și cum mă-mbrac
Cum naiba fac să trag, albume și mixtape-uri, în câteva zile
Când m-am mutat în București, am slăbit vreo 10 kile
Dacă știi cine ești, stai treaz și fără pastile
Ține minte copile, depinde numa' de tine
Canaliile astea n-o să-ți spună ce spun eu, deși
De lucrurile astea s-au mai plâns și alți mc
Da' românu' când învață din greșeli, ține pentru el
Asta nu înseamnă că am să fac la fel
D-asta răspund fanilor și puștilor ce se-apucă de treabă
Indiferent de ce mă-ntreabă
Chiar dacă eu n-am întrebat pe nimeni și n-am cerut featuri
Și-am aflat singur că labirintu' n-are numa' ziduri
Rapperul din mine a dispărut de mic copil
S-a sinucis că era inutil
Și m-a lăsat pe mine-n urmă
Mi-a zis: Scapă-i pe toți din turmă
Rapperul din mine a dispărut de mic copil
S-a sinucis că era inutil
Și m-a lăsat pe mine-n urmă
Mi-a zis: Scapă-i pe toți din turmă
Dacă-mi ziceai c-o să mă-mbrac așa acum 10 ani, îți ziceam ca ești homosexual
Hainele îmi erau atât de largi, că-ncăpeau minim doi ca mine-ntro pereche de
nădragi
Ce principii de căcat aveam, mă mințeam
Că-s șmecher, pula mea, și că sunt underground
Da' ascultam tot ce era fresh, tot ce apărea
Și câteodată, pe ascuns mai băgam și o manea
Io nu sunt repăr, clar?
Și mă doare-n pulă
Și nu tre' să fiu așa, ca să las ceva în urmă
Ca să ajuţi mentalități nu tre' să fiu ras în cap
Eu sunt artist, nu vreun îndoctrinat
Care crede că muzica rap nu-i pentru oricine
Și nu vrea unitate, că-l iubește doar pe sine
«Ăsta nu-i hip hop, bro, ai zero lirică»
Ai dreptate, nu-i hip hop, bro, e doar muzică
E feeling!
Tot ce îți transmit, e o stare
Muzică sinceră, nu făcută pentru-ndoctrinare
D-aia le mulțumesc celor ce m-au înțeles
Și mă susțin, mă înclin, vă iubesc
Rapperul din mine a dispărut de mic copil
S-a sinucis că era inutil
Și m-a lăsat pe mine-n urmă
Mi-a zis: Scapă-i pe toți din turmă
Rapperul din mine a dispărut de mic copil
S-a sinucis că era inutil
Și m-a lăsat pe mine-n urmă
Mi-a zis: Scapă-i pe toți din turmă

(переклад)

Як я можу від них позбутися
Що вони лише кивають, а насправді навіть не турбуються
Вони губляться в цих дисках між хіп-хопом і трапом
Що це за фейк, а що правда?
О Боже, не зупиняй мене, якщо я благословенний
Даю їм мирно, вони мене в голову вдарили
Їм не подобається те, що я роблю, як я це ношу і як я одягаюся
Як у біса я знімаю альбоми та мікстейпи за кілька днів
Коли я переїхав до Бухареста, я скинув близько 10 кілограмів
Якщо ви знаєте, хто ви, не спите і без таблеток
Пам'ятайте, дитинко, все залежить від вас
Однак ці канали не розкажуть вам, що я говорю
Інші MC також скаржилися на ці речі
Так, «румун», коли він вчиться на помилках, він піклується про нього
Це не означає, що я збираюся робити те саме
Тому я відповідаю за вболівальників і дітей, які беруться на роботу
Що б він мене не питав
Хоча я нікого не просив і не просив подвигу
Я сам переконався, що лабіринт має лише стіни
Репер у мені зник у дитинстві
Він убив себе, бо був непотрібний
І він залишив мене позаду
Він сказав мені: «Виведи їх усіх із отари».
Репер у мені зник у дитинстві
Він убив себе, бо був непотрібний
І він залишив мене позаду
Він сказав мені: «Виведи їх усіх із отари».
Якби ти сказав мені, що я одягнуся так 10 років тому, я б сказав тобі, що ти гей
Мій одяг був такий широкий, що поміщався принаймні двох, як я, в парі
штани
Які хренові принципи у мене були, я брехав
Що я розумний, мій хуй, і що я під землею
Але я слухав все, що було свіже, все, що з’являлося
А іноді я навіть потай ставлю на нього ручку
Я не поправка, правда?
А мій член болить
І мені не потрібно бути таким, щоб щось залишити
Вам не потрібно голити голову, щоб допомогти ментальності
Я художник, а не індоктринована людина
Хто думає, що реп-музика не для всіх
І він не хоче єдності, бо любить лише себе
"Це не хіп-хоп, брате, у тебе немає текстів"
Ти прав, це не хіп-хоп, брате, це просто музика
Це відчуття!
Все, що я тобі посилаю, це держава
Щира музика, а не для індоктринації
Тому я дякую тим, хто мене зрозумів
І я підтримую себе, кланяюся, люблю тебе
Репер у мені зник у дитинстві
Він убив себе, бо був непотрібний
І він залишив мене позаду
Він сказав мені: «Виведи їх усіх із отари».
Репер у мені зник у дитинстві
Він убив себе, бо був непотрібний
І він залишив мене позаду
Він сказав мені: «Виведи їх усіх із отари».