| Hör meinen Herzschlag (оригінал) | Hör meinen Herzschlag (переклад) |
|---|---|
| Hoer meinen Herzschlag! | Почуй моє серцебиття! |
| Was fuer ein Gefuehl, nichts ist mehr wie es war | Яке відчуття, більше нічого не так, як було |
| Emotional aufgewuehlt, dabei schien alles klar | Емоційно схвильований, все було зрозуміло |
| Waren Freunde gewesen, Freunde seit langer Zeit | Дружили, дружили давно |
| Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie | Тепер я відчуваю твою близькість і маю слабкі коліна |
| Ich verlier den Halt | Я втрачаю опору |
| Hoer meinen Herzschlag | почуй моє серцебиття |
| Wenn ich dich anschau, Baby | Коли я дивлюся на тебе, дитинко |
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich | Коли мені важко дихати, я думаю тільки про тебе |
| Hoer meinen Herzschlag | почуй моє серцебиття |
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an | Коли я дивлюся на тебе, дитино, я зупиняю світ для тебе |
| Dann gibts nur dich und mich | Тоді тільки ти і я |
| Du kamst wie ein Sturm, ich konnte dir nicht entgehn | Ти прийшов як буря, я не міг тебе уникнути |
| Im Meer der Einsamkeit, wollt ich den Hafen sehn | У морі самотності я хотів побачити гавань |
| Waer nur beinah ertrunken, gegen die Felsen geknallt | Просто ледь не потонув, врізавшись у скелі |
| Die Nacht geht zu Ende, nimm meine Haende, ich verlier den Halt | Ніч закінчується, візьми мене за руки, я втрачаю хватку |
| Hoer meinen Herzschlag | почуй моє серцебиття |
| Wenn ich dich anschau, Baby | Коли я дивлюся на тебе, дитинко |
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich | Коли мені важко дихати, я думаю тільки про тебе |
| Hoer meinen Herzschlag | почуй моє серцебиття |
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an | Коли я дивлюся на тебе, дитино, я зупиняю світ для тебе |
| Dann gibts nur dich und mich | Тоді тільки ти і я |
| Herzschlag (2x) | серцебиття (2x) |
| Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie | Тепер я відчуваю твою близькість і маю слабкі коліна |
| Ich verlier den Halt | Я втрачаю опору |
| Herzschlag | Серцебиття |
| Wenn ich dich anschau, Baby | Коли я дивлюся на тебе, дитинко |
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich | Коли мені важко дихати, я думаю тільки про тебе |
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an | Коли я дивлюся на тебе, дитино, я зупиняю світ для тебе |
| Dann gibts nur dich und mich | Тоді тільки ти і я |
| Hoer meinen Herzschlag! | Почуй моє серцебиття! |
Переклад тексту пісні Hör meinen Herzschlag - Norman Langen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hör meinen Herzschlag , виконавця -Norman Langen
Пісня з альбому: Einer für Millionen - Das Beste
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:26.02.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Electrola, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2022 |