
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Англійська
Handle Me Gently(оригінал) |
Handle me tenderly, |
Handle me with all the love you have in your heart |
Handle me gently, handle me with care you see. |
Please don’t tell me why. |
I don’t mean to sound so demanding, |
But on your sweet gentle love I am depending |
You see I’ve been through so many changes, |
Before you gave me love. |
Heartbroken, downhearted and on & on and on no ah |
I’ve been hurt so many times |
I want to be prepared |
Cause if you tend you really need my loving, |
Let me know, you see I’m scared! |
OOOOooooooo, baby! |
Handle me gently, |
Handle me with all the love you have in your heart, |
Handle me gently, |
Handle me with care you see. |
And please don’t tell me why |
Please don’t think I’m saying |
I’m too gentle to touch, I’m just saying take it easy, |
Whooooo, I’ve been hurt so much |
Ya see I’ve had my had my ups & downs, |
And I’ve been pushed around |
Walked over, mistreated, |
And taken round and round and round |
I’ve been hurt soo many times, |
I want to prepared |
Cause if you don’t really need my love, |
Let me go… you see I’m scared… |
(переклад) |
Поводься зі мною ніжно, |
Зберігайте мене з усією любов’ю, яку маєте у своєму серці |
Поводьтеся зі мною ніжно, поводьтеся з обережністю, бачите. |
Будь ласка, не кажіть мені чому. |
Я не хочу звучати так вимогливо, |
Але я залежу від твоєї ніжної любові |
Ви бачите, що я зазнав багато змін, |
До того, як ти подарував мені любов. |
З розбитим серцем, пригніченим і на і на і на ні ах |
Мені було боляче багато разів |
Я хочу бути підготовленим |
Бо якщо ти прагнеш, тобі справді потрібна моя любов, |
Дайте мені знати, ви бачите, що я боюся! |
ООООоооооо, дитино! |
Поводься зі мною ніжно, |
Зберігай мене з усією любов’ю, що маєш у своєму серці, |
Поводься зі мною ніжно, |
Поводьтеся зі мною дбайливо. |
І, будь ласка, не кажіть мені чому |
Будь ласка, не думайте, що я говорю |
Я надто ніжний, щоб доторкнутися, я просто кажу, поспокійся, |
Оооо, мені дуже боляче |
Ви бачите, у мене були злети й падіння, |
І мене підштовхнули |
Підійшов, погано поводився, |
І взяв кругом і кругом |
Мені було боляче багато разів, |
Я хочу підготуватися |
Тому що, якщо тобі не потрібна моя любов, |
Відпусти мене… бачиш, я боюся… |
Назва | Рік |
---|---|
Lady Lynda ft. Phyllis Hyman, Michael Henderson | 2004 |
You Are My Starship | 2013 |
Every Time I Fall In Love | 1995 |
You Take My Breath Away | 2009 |
Walk On By | 2009 |