| Walk On By (оригінал) | Walk On By (переклад) |
|---|---|
| If you see me walking down the street | Якщо ви бачите, що я йду вулицею |
| And I start to cry each time we meet | І я починаю плакати щоразу, коли ми бачимося |
| Walk on by, walk on by | Проходь мимо, проходь мимо |
| Just make believe that you don’t see the tears | Просто повірте, що ви не бачите сліз |
| Just let me grieve in private | Просто дозвольте мені сумувати наодинці |
| 'Cause each time I see you I break down and cry | Бо щоразу, коли бачу тебе, я розриваюсь і плачу |
| Oh yeah, gonna walk on by | О, так, я пройду повз |
| Oh, I just can’t get over losing you | О, я просто не можу пережити втрату тебе |
| So if I seem broken in two | Тож якщо я здається зламаним на двоє |
| Walk on by, walk on by | Проходь мимо, проходь мимо |
| Foolish pride that’s all that I have left | Дурна гордість – це все, що мені залишилося |
| So let me hide the tears and the sadness | Тож дозвольте мені приховати сльози та смуток |
| You gave me when you said goodbye, yeah | Ти дав мені, коли прощався, так |
| Gonna walk on by, just walk on by, walk on by | Я пройду повз, просто пройдіть повз, пройдіть повз |
| Walk on by, walk on by | Проходь мимо, проходь мимо |
| Foolish pride that’s all that I have left | Дурна гордість – це все, що мені залишилося |
| So let me hide the tears and the sadness | Тож дозвольте мені приховати сльози та смуток |
| You gave me when you said goodbye, yeah | Ти дав мені, коли прощався, так |
| Just walk on by | Просто пройдіть повз |
| Make believe you never see the tears I cry | Повірте, що ви ніколи не бачите сліз, які я плачу |
| Now you really gotta go, so walk on by | Тепер вам справді потрібно йти, тому проходьте повз |
| I just can’t get over losing you | Я просто не можу пережити втрату тебе |
| So walk on by, walk on by, walk on by | Тож проходьте повз, пройдіть повз, пройдіть повз |
| When you see me walking down the street, boy | Коли ти побачиш, що я йду вулицею, хлопче |
| The pain in my heart won’t let us sleep | Біль у моєму серці не дає нам спати |
| So walk on by, you gotta walk on by | Тож пройдіть повз, ви повинні пройти повз |
| So walk on by, walk on by | Тож проходьте повз, проходьте повз |
| Make believe you never see the tears I cry | Повірте, що ви ніколи не бачите сліз, які я плачу |
| Now you really gotta go, so walk on by | Тепер вам справді потрібно йти, тому проходьте повз |
| Don’t turn around just walk on by | Не обертайтеся, просто пройдіть повз |
Переклад тексту пісні Walk On By - Norman Connors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk On By , виконавця -Norman Connors
Пісня з альбому: Star Power
У жанрі:Джаз
Дата випуску:22.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Shanachie
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Lady Lynda ft. Phyllis Hyman, Michael Henderson | 2004 |
| 2013 | |
| 1995 | |
| 2009 |