Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Triffids, виконавця - Norma Jean. Пісня з альбому Wrongdoers, у жанрі Дата випуску: 05.08.2013
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська
Triffids(оригінал) |
| This is a romance! |
| This is a fiction, it’s a friend |
| That we all, we want to take to the grave |
| But this isn’t going to end well |
| This is a fable |
| Brought to you before a live studio audience |
| And it was created by adolescents |
| Singing «Cash that check and check that cash that check» |
| No one says that fear is a liar |
| But I’ve been told «No one gets out alive |
| So trust us with your life |
| The conclusion of the world is coming! |
| As soon as we have enough provisions |
| Plus management is God |
| And they’re behind it all |
| Silence shows nothing but weakness» |
| By now you’ve chosen the end |
| To live in fear is to not live at all |
| Worry is no form of treatment |
| You lost the sun to the walls of your bunker |
| But my love you know that I feel the same way |
| The only difference that fear is a liar |
| But at the top no one gets out alive |
| So trust us with your life |
| The conclusion of the world is coming! |
| As soon as we have enough provisions |
| Plus management is God |
| And they’re behind it all |
| Silence shows nothing but weakness |
| No one gets away alive! |
| By now you’ve stepped off the edge |
| This is a ROMANCE!!! |
| Darling you know that I feel the same way |
| (переклад) |
| Це роман! |
| Це вигадка, це друг |
| Те, що ми всі, ми хочемо забрати в могилу |
| Але це нічим не закінчиться |
| Це байка |
| Представлено вам перед живою аудиторією студії |
| І його створили підлітки |
| Спів «Cash that check and check that cash that check» |
| Ніхто не каже, що страх — брехун |
| Але мені сказали: «Ніхто не вийде живим |
| Тож довірте нам своє життя |
| Висновок світу наближається! |
| Як тільки у нас буде достатньо провізії |
| Плюс управління — це Бог |
| І вони стоять за всім цим |
| Мовчання не показує нічого, крім слабкості» |
| Ви вже обрали кінець |
| Жити в страху означає не жити взагалі |
| Занепокоєння — це не форма лікування |
| Ви втратили сонце у стінах свого бункера |
| Але моя любов, ти знаєш, що я відчуваю те саме |
| Єдина різниця, що страх — брехун |
| Але зверху ніхто не виходить живим |
| Тож довірте нам своє життя |
| Висновок світу наближається! |
| Як тільки у нас буде достатньо провізії |
| Плюс управління — це Бог |
| І вони стоять за всім цим |
| Мовчання не показує нічого, крім слабкості |
| Ніхто не втече живим! |
| Наразі ви зійшли за межі |
| Це РОМАНС!!! |
| Люба, ти знаєш, що я відчуваю те саме |