Переклад тексту пісні Sword in Mouth, Fire Eyes - Norma Jean

Sword in Mouth, Fire Eyes (оригінал)

We calmly weigh our thoughts before we know them.
Careful not to break our only scale,
But there is no lament in taking chances.
Fall a little while before we soar.
Sword in mouth, and helpless in the bond we have between us.
Fire eyes, and desperate for the helplessness we love.
Turn to the path I’ve walked in my reflection but not before the sheep becomes
the wolf.
Loveless without shame.
I was only waiting for the calm before the storm.
The tongue was being sharpened by the lie.
Sword in mouth, and helpless in the bond we have between us.
Fire eyes, and desperate for the helplessness we love.
So tell us all the things we need to know now.
You’ll find us in the silence of our own guilt.
Shout it from the hell below.
Shake us but be gentle so.
Take our hand,
walk us through the land I stole.
Help us to lay down.

(переклад)

Ми спокійно зважуємо свої думки, перш ніж знати їх.
Будьте обережні, щоб не зламати нашу єдину вагу,
Але ризикувати не варто.
Впадіть трохи, перш ніж ми злетимо.
Меч у роті і безпорадний у зв’язку, який між нами є.
Вогняні очі й відчайдушні від безпорадності, яку ми любимо.
Повернися на шлях, яким я пройшов у своєму відображенні, але не раніше, ніж стане вівця
Вовк.
Безкоханий без сорому.
Я чекав лише затишшя перед бурею.
Язик гострився від брехні.
Меч у роті і безпорадний у зв’язку, який між нами є.
Вогняні очі й відчайдушні від безпорадності, яку ми любимо.
Тож розкажіть нам все, що нам потрібно знати зараз.
Ви знайдете нас в тиші нашої власної провини.
Крикніть це з пекла внизу.
Потрясіть нас, але будьте ніжні.
Візьми нашу руку,
проведіть нас по землі, яку я вкрав.
Допоможіть нам лягти.