Переклад тексту пісні Falling from the Sky: Day Seven - Norma Jean

Falling from the Sky: Day Seven - Norma Jean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling from the Sky: Day Seven, виконавця - Norma Jean. Пісня з альбому Meridional, у жанрі
Дата випуску: 12.07.2010
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Falling from the Sky: Day Seven

(оригінал)
You have never taken any inspiration in a direction that won’t end up with the
death of you.
Do you really think all the saints are just lying… just lying…
just lying in their graves?
Where are we supposed to go?
I want you to remember this.
Just because I understand, doesn’t mean I really care.
Have you become smarter than your own father?
Are you ready to lead with no lesson?
Your death will bring you all the answers that you’ve been looking for.
How does it feel to kill?
Where are we supposed to go?
I want you to remember this.
Just because I understand, doesn’t really mean I care.
The fruit has been tasted and their blood is on your hands.
You won’t know the truth soon enough my friend.
Did you think that ended it?
Do you really think it’s over?
You will have all of the answers soon enough my friend.
You’re standing near the edge.
Falling from the sky, day one.
You never learned to fly.
Falling into the ocean, day seven.
You never learned to swim.
Sinking to the bottom of the ocean, day twenty.
How could you see the bottom?
Sinking to the bottom of the ocean, day one hundred… day one hundred…
day one hundred.
Why can‘t you see the bottom?
Why can‘t you see the bottom?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see the bottom?
Why can‘t you see the bottom?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see?
(переклад)
Ви ніколи не черпали натхнення в напрямку, який би не закінчився з
твоя смерть.
Ви справді думаєте, що всі святі просто брешуть... просто брешуть...
просто лежать у своїх могилах?
Куди ми маємо піти?
Я хочу, щоб ви запам’ятали це.
Те, що я розумію, не означає, що мені справжньо байдуже.
Ти став розумнішим за рідного батька?
Чи готові ви керувати без уроків?
Ваша смерть принесе вам усі відповіді, які ви шукали.
Як відчуття вбити?
Куди ми маємо піти?
Я хочу, щоб ви запам’ятали це.
Те, що я розумію, насправді не означає, що мені байдуже.
Плоди були скуштовані, і їх кров на ваших руках.
Ти ще не скоро дізнаєшся правду, мій друже.
Ви думали, що це закінчилося?
Ви справді думаєте, що все закінчилося?
Незабаром ти отримаєш відповіді на всі запитання, друже.
Ви стоїте біля краю.
Падіння з неба, день перший.
Ви так і не навчилися літати.
Падіння в океан, день сьомий.
Ви так і не навчилися плавати.
Опускання на дно океану, день двадцятий.
Як можна було побачити дно?
Опускаючись на дно океану, день сто... день сто...
день сто.
Чому не видно дна?
Чому не видно дна?
Чому ти не бачиш?
Чому не видно дна?
Чому не видно дна?
Чому ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Orphan Twin 2019
/with_errors 2019
Sword in Mouth, Fire Eyes 2013
(Mind over Mind) 2019
I. The Planet 2016
1,000,000 Watts 2016
Landslide Defeater 2019
The People that Surround You on a Regular Basis 2010
Songs Sound Much Sadder 2010
Robots 3 Humans 0 2007
Deathbed Atheist 2010
Memphis Will Be Laid To Waste 2010
Anna 2019
If [Loss] Then [Leader] 2019
Blueprints For Future Homes 2010
Wrongdoers 2013
Surrender Your Sons 2007
Self Employed Chemist 2007
Translational 2019
Trace Levels of Dystopia 2019

Тексти пісень виконавця: Norma Jean

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020