Переклад тексту пісні Safety Last - Norma Jean

Safety Last (оригінал)

I am the wreck that you’ve been waiting for
The dream is real
The nightmare is fictional real
I’m telling you I’ve seen the serpent lose
A rush of poison from the fangs
Snap its tail
Fall into the lake and take a breath
Pull the root from the interlacing vines
Then end swims away to added end
I swear to God
The price to pay
The price you’ll pay
I’ll burn every bridge in the world
'Cause I never want to cross them again
So pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
What’s in, what’s out, what’s in, what’s out
I’ll burn every bridge in the world
I’ll burn every bridge in the world
I am infinitely bankrupt again
Aid to ruin is even more ruin
Rush in be the savior to us all
I’ll believe every damned word
Just take a moment here and introduce yourself
No no truly, can you introduce yourself
Loveless
Take a moment, introduce yourself
Loveless
Introduce, introduce yourself
Desperate life, every damned word
Yeah, so pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
The dream is real
The nightmare is fictional
Real, real, real
So pray for this, pray for this, pray for this
Pray for this, pray for this, pray for this
What’s in, what’s out, what’s in, what’s out

Safety Last (переклад)

Я — аварія, на яку ви чекали
Мрія реальна
Кошмар вигаданий реальний
Я кажу вам, що бачив, як змій програв
Вибух отрути з ікла
Хвостик його
Впади в озеро й подихай
Витягніть корінь з переплетених лоз
Потім кінець відпливає до доданого кінця
Клянусь Богом
Ціна, яку потрібно сплатити
Ціна, яку ви заплатите
Я спалю кожен міст у світі
Тому що я ніколи не хочу перетинати їх знову
Тож моліться за це, моліться за це, моліться за це
Моліться за це, моліться за це, моліться за це
Моліться за це, моліться за це, моліться за це
Моліться за це, моліться за це, моліться за це
Що є, що виходить, що є, що виходить
Я спалю кожен міст у світі
Я спалю кожен міст у світі
Я знову нескінченно банкрот
Допомога на розорення ще більше руйнує
Поспішайте будь спасителем для нас усіх
Я повірю кожному проклятому слову
Просто знайдіть хвилинку й представтеся
Ні, ні, справді, можете представитися
Безлюбний
Знайдіть хвилинку, представтеся
Безлюбний
Представляйтеся, представтеся
Відчайдушне життя, кожне прокляте слово
Так, моліться за це, моліться за це, моліться за це
Моліться за це, моліться за це, моліться за це
Мрія реальна
Кошмар вигаданий
Справжня, справжня, справжня
Тож моліться за це, моліться за це, моліться за це
Моліться за це, моліться за це, моліться за це
Що є, що виходить, що є, що виходить