Переклад тексту пісні Leaderless and Self Enlisted - Norma Jean

Leaderless and Self Enlisted - Norma Jean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaderless and Self Enlisted, виконавця - Norma Jean. Пісня з альбому Meridional, у жанрі
Дата випуску: 12.07.2010
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Leaderless and Self Enlisted

(оригінал)
Enslavement wasn’t my first choice.
My will is greater than that, believe me.
I’d scratch away to the center.
I’d bite it down to the blood.
I want to rip out the foundation,
I want the axis to rupture.
I never wanted to tell you since we know you’ve heard it before.
Yeah… I never wanted to show you since we know you’ve seen it before
I break your heart,
I know, I know you’ve felt it before.
Yeah, too many things try to pull me down.
Life seems to be like a dropping cloud.
Believe me, I’d scratch away to the center.
I’d bite it down to the blood.
I want to rip out the foundation,
I want the axis to rupture.
I’d scratch away to the center.
I’d bite it down to the blood.
I never wanted to tell you since we know you’ve heard it before.
Yeah… I never wanted to show you since we know you’ve seen it before
I break your heart,
I know, I know you’ve felt it before,
So many times before, before.
I’d scratch away to the center.
I’d bite it down to the blood, the blood.
I’d scratch away to the center.
I’d bite it down to the blood.
I’d scratch away to the center.
I’d bite it down to the blood.
I’d bite it down to the blood.
(переклад)
Поневолення не було моїм першим вибором.
Моя воля більша за це, повір мені.
Я б відійшов до центру.
Я б розкусив його до крові.
Я хочу вирвати фундамент,
Я хочу, щоб вісь розірвалася.
Я ніколи не хотів розповідати вам, оскільки ми знаємо, що ви чули це раніше.
Так… я ніколи не хотів показувати вам, оскільки ми знаємо, що ви бачили це це раніше
Я розбиваю твоє серце,
Я знаю, знаю, що ви відчували це раніше.
Так, занадто багато речей намагаються зтягнути  мене вниз.
Життя здається неначе хмара, що спускається.
Повірте, я б відійшов до центру.
Я б розкусив його до крові.
Я хочу вирвати фундамент,
Я хочу, щоб вісь розірвалася.
Я б відійшов до центру.
Я б розкусив його до крові.
Я ніколи не хотів розповідати вам, оскільки ми знаємо, що ви чули це раніше.
Так… я ніколи не хотів показувати вам, оскільки ми знаємо, що ви бачили це це раніше
Я розбиваю твоє серце,
Я знаю, я знаю, що ти відчував це раніше,
Так багато разів раніше, раніше.
Я б відійшов до центру.
Я б розкусив його до крові, крові.
Я б відійшов до центру.
Я б розкусив його до крові.
Я б відійшов до центру.
Я б розкусив його до крові.
Я б розкусив його до крові.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Orphan Twin 2019
/with_errors 2019
Sword in Mouth, Fire Eyes 2013
(Mind over Mind) 2019
I. The Planet 2016
1,000,000 Watts 2016
Landslide Defeater 2019
The People that Surround You on a Regular Basis 2010
Songs Sound Much Sadder 2010
Robots 3 Humans 0 2007
Deathbed Atheist 2010
Memphis Will Be Laid To Waste 2010
Anna 2019
If [Loss] Then [Leader] 2019
Blueprints For Future Homes 2010
Wrongdoers 2013
Surrender Your Sons 2007
Self Employed Chemist 2007
Translational 2019
Trace Levels of Dystopia 2019

Тексти пісень виконавця: Norma Jean