Переклад тексту пісні Death Is a Living Partner - Norma Jean

Death Is a Living Partner (оригінал)

Someone take me down to the river
And leave no trail for which to return.
Let the muddy water fill my lungs,
Fill my lungs.
And leave no trail for which to return.
Let the muddy water fill my lungs,
Fill my lungs,
Fill my lungs,
Fill my lungs.
The invincibility of our youth has just given away
(And I hope it does)
To the inevitability of our death, yeah.
The invincibility of our youth has just given away
(And I hope it does)
To the inevitability of our death.
So don’t raise your glass.
Don’t raise your glass.
Don’t raise your glass.
Redemption wears a red dress but carries a white flag.
I’ll wear that red dress for you.
The invincibility of our youth has just given away
(And I hope it does)
To the inevitability of our death, of our death.
The invincibility of our youth has just given away
(And I hope it does)
To the inevitability of our death.
So don’t raise your glass.
Don’t raise your glass.
Death is a living partner.
A consummate consummate one.
A consummate consummate one.
Consummate consummate one.
Consummate consummate one.

Death Is a Living Partner (переклад)

Хтось відведе мене до річки
І не залишайте слідів, за якими можна було б повернутися.
Нехай каламутна вода наповнить мої легені,
Наповни мені легені.
І не залишайте слідів, за якими можна було б повернутися.
Нехай каламутна вода наповнить мої легені,
Наповни мені легені,
Наповни мені легені,
Наповни мені легені.
Непереможність нашої молоді щойно видалася
(І я сподіваюся, що так)
До невідворотності нашої смерті, так.
Непереможність нашої молоді щойно видалася
(І я сподіваюся, що так)
До невідворотності нашої смерті.
Тому не піднімайте келих.
Не піднімайте келих.
Не піднімайте келих.
Редемпшн носить червону сукню, але носить білий прапор.
Я одягну цю червону сукню для тебе.
Непереможність нашої молоді щойно видалася
(І я сподіваюся, що так)
До невідворотності нашої смерті, нашої смерті.
Непереможність нашої молоді щойно видалася
(І я сподіваюся, що так)
До невідворотності нашої смерті.
Тому не піднімайте келих.
Не піднімайте келих.
Смерть — живий партнер.
Неперевершений досконалий.
Неперевершений досконалий.
Неперевершений довершений.
Неперевершений довершений.