Переклад тексту пісні Careen - Norma Jean

Careen (оригінал)

Circle within a circle
The pier glass infinite
Transparent echo on twin sides in every direction
See through infinite, incomprehensible now
Abandoned all the fear
That fear the all abandoned, cast out, passed up without fail
Oh, can you see at all?
I’ll never say what it is
But I can say what it almost certainly is
Forgetting rules that rules forgetting
So wash away my
Care aside
Surrender my defense of everything
'Cause I’m over it
I can’t tell you why
I can’t refuse anymore
Confused, I’m outside the mask
They mask the outside
I’m confused
I’m confused
I can’t complain
I can’t complain
No, I’ll never say what it is
But I can say what it almost certainly is
Forgetting rules that rules forgetting
So wash away my
Care aside
Surrender my defense of everything
'Cause I’m over it
I can’t tell you why
I can’t refuse anymore
Care aside
Surrender my defense of everything
'Cause I’m over it
Can’t tell you why
Can’t tell you why

Careen (переклад)

Коло в колі
Нескінченне скло
Прозоре відлуння з двох сторін у кожному напрямку
Дивіться наскрізь нескінченне, незрозуміле зараз
Покинув усі страхи
Цей страх усіх покинутих, вигнаних, безвідмовно пропущених
О, ви взагалі бачите?
Я ніколи не скажу, що це таке
Але я можу сказати, що це майже напевно
Забути правила, які керують забуванням
Тож змийте моє
Турбота осторонь
Здайте мій захист усього
Бо я це подолала
Я не можу сказати вам чому
Я більше не можу відмовитися
Збентежений, я поза маскою
Вони маскують зовнішню сторону
Я збентежений
Я збентежений
Я не можу скаржитися
Я не можу скаржитися
Ні, я ніколи не скажу, що це таке
Але я можу сказати, що це майже напевно
Забути правила, які керують забуванням
Тож змийте моє
Турбота осторонь
Здайте мій захист усього
Бо я це подолала
Я не можу сказати вам чому
Я більше не можу відмовитися
Турбота осторонь
Здайте мій захист усього
Бо я це подолала
Не можу сказати, чому
Не можу сказати, чому