Переклад тексту пісні Tunteet - Nopsajalka

Tunteet - Nopsajalka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tunteet , виконавця -Nopsajalka
Пісня з альбому: 5 Sormee
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.2009
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Monsp

Виберіть якою мовою перекладати:

Tunteet (оригінал)Tunteet (переклад)
Näytä tuntees, naura tai itke älä huutaa pure Покажіть свої почуття, смійтеся або плачте, не кричіть кусайте
Ku näytä todellinen luontees, vaan puolet ja puolet sun täydest tekee Ку показує свою справжню природу, але половина-половина сонця робить все можливе
Ku näytä tuntees, emme pakene jos homma pieleen menee Дивіться, ви не втечете, якщо щось піде не так
Anna mennä näytä tuntees, sun tuntees Давай покажемо свої почуття, сонячні почуття
Mä oon sun mies sun vierelläs, pidä kii pidä kii Я сонце людина за сонцем, тримай тримай тримай
Jos vaikka maa alta aukee, mä putoon laavaan sunkaa Якщо навіть земля розкриється знизу, я впаду в лаву
Ei elämä voi aina olla vaa nii helppoo ja sen ymmärrän ny Жодне життя не завжди може бути таким легким, і я це розумію
Vaik se vaikeelt voi tuntuu sen kaiken tän tyhmemmältä tuntee Хоча навряд чи це може бути більш дурним, ніж це
Anna mennä näytä tuntees, todellinen luontees, sun tuntees Позвольте показати свої почуття, свою справжню природу, свої сонячні почуття
Sä oot mulle niiku myysteerio enkä mä oo mikää meedio Ти для мене просто загадка, а я не екстрасенс
Ei mulla oo kristallipalloo mut mul on sellanen olo et У мене немає кришталевої кулі, але я маю таке відчуття
Mä halun iha oikeesti tietää mis me mennää, mis me mennää tänään? Я дуже хочу знати, на що ми йдемо, на що ми йдемо сьогодні?
Ku ei se voi olla nii jos sanon kylmää ku jää tähän Ку цього не може бути, якщо я скажу, що холодна ку залишається тут
Tuntees, naura tai itke älä huutaa pure Відчуй, смійся чи плач, не кричи «кусай».
Ku näytä todellinen luontees, vaan puolet ja puolet sun täydest tekee Ку показує свою справжню природу, але половина-половина сонця робить все можливе
Ku näytä tuntees, emme pakene jos homma pieleen menee Дивіться, ви не втечете, якщо щось піде не так
Anna mennä näytä tuntees, sun tuntees Давай покажемо свої почуття, сонячні почуття
Beibi mikä sul on? Дитинко, що в тебе?
Vaik sä sanot et ei mikää joku kuitenki on Навіть якщо ти кажеш, що ти все одно не хтось
Eikä mul oo ketää muut ku oon vaan levoton І я нікому не заважаю
Menee kriisiks eikä totuus oo tipaton Воно йде в кризу, а правда не капає
Ei se muuta mitää siit mitä oikeesti on Це не змінює того, що воно є насправді
Meidän perhe, ei pienest paineest hajoo Наша сім'я не піддається ні найменшому тиску
Vaik sä sekoilisit kans ei mee pää kattoo Навіть якщо ви заплуталися, вас не прикриють
Vaan jos tuntuu pahalta ni kandee kertoo Але якщо вам погано, каже ні Канді
Ota paketti nessuja tai pyyhi mun paitaa vaa Візьми пачку несу або протріть мою сорочку
Viedää se pesulaan huuhdotaan, lingotaan Віднесіть у пральню, сполосніть, віджимайте
Yhdessä nostetaa se narulle kuivumaan, rukousliinana tuntee sen tulessa Разом він піднімає його на нитці, щоб висохнути, як молитовну тканину він відчувається як вогонь
Anna mennä näytä tuntees, sun tuntees Давай покажемо свої почуття, сонячні почуття
Anna mennä näytä tuntees, todellinen luontees Позвольте показати свої почуття, свою справжню сутність
Sun tunteesСонцезахисники
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: