Переклад тексту пісні Hyvää elämää - Nopsajalka

Hyvää elämää (оригінал)

Jee, nopsajalka ja paarma.
Hyvää elämää.
seppo, sano mitä se on.
Ai, mitä se on, mitä se on.
Se on pienii juttui.
Päiväst päivään tarvii jotain muutaki ku mäihää
Se on sitä et on ruokaa ja juomaa
Sitä et on lämpöö ja lempee
Rakastaa lähimmäistä ku itteään
Hyvää elämää.
Hei, älä tuu selittää mulle mitään
Kuuntele tää juttu
Tää menee näin.
En mä enää venaa mitää ihmettä
Enkä mä aio seurata vaan vierestä
Mul on tarpeeks monta hyvää syytä
Elää hyvää elämää, joo
En mä haluu kulkee viha sydämessä
Enkä mä aio elää pahat mielessä
Mul on tarpeeks monta hyvää syytä elää, elää.
Hyvää elämää
Varten ei tarvii roolii vetää
Hyvää elämää
Varten ei tarvii riistää ketään
Hyvää elämää
Ei voi olla ettei ehi elää sitä elämää.
Hyvää elämää
Aika oppii ettei kaikki ookkaan kultaa mikä kiiltää
Kimaltelee, kimaltelee, mut ei tunnu miltään
Oikeenlainen rakkaus työntää kaikki esteet tieltä
Henkisen orjuuden kahleet poikki viiltää
Kyynikot ei usko siihen, pelkurit sen kieltää
Sydäntäsi tutki, niin se saattaa löytyy sieltä
Ja sit ku se löytyy ni et haluu muuttaa mieltäs
Se on hyvää elämää, beibi paree tietää.
Hyvää elämää (3x)
Elä ja anna toisten elää sitä elämää.
Hyvää elämää
En mä enää venaa mitää ihmettä
Enkä mä aio seurata vaan vierestä
Mul on tarpeeks monta hyvää syytä
Elää hyvää elämää, joo
En mä haluu kulkee viha sydämessä
Enkä mä aio elää pahat mielessä
Mul on tarpeeks monta hyvää syytä elää, elää.
En mä haluu pelätä enää
Mun pitää uskaltaa elää
Joo, mä pidän oman suuntani enkä seuraa ketään
Mä oon ku sieluni kapteeni
Ja näin mä suuntaan kohti horisonttii
Pala hyvää elämää.
Ja näin me pannaan menemään
Sano siit ihan mitä vaan
Ei ne saa kiinni paarmaa eikä nopsajalkaa
Vaik ois tarjolla mainetta ja mammonaa
Vaik ois tarjolla rahaa ja kunniaa
Vaik ois tarjolla ihan mitä vaan
Niin en mä niiden takii rupee konttaamaan
Vielä vaan
Vaik ois tarjolla mainetta ja mammonaa
Vaik ois tarjolla rahaa ja kunniaa
Vaik ois tarjolla ihan mitä vaan
Niin en mä niiden takii rupee
Ja just ku sä luulit et voi antaa periks
Niin et joku muu ohjais sun elämää
Ni ei siin niin vaan tuu käymään, eteenpäin
Päivästä päivään täytyy elää tätä elämää
Siis veli, sisko älä heitä sitä menemään
En mä enää venaa mitää ihmettä
Enkä mä aio seurata vaan vierestä
Mul on tarpeeks monta hyvää syytä
Elää hyvää elämää, joo
En mä haluu kulkee viha sydämessä
Enkä mä aio elää pahat mielessä
Mul on tarpeeks monta hyvää syytä elää, elää.
Hyvää elämää
Varten ei tarvii roolii vetää
Hyvää elämää
Varten ei tarvii riistää ketään
Hyvää elämää
Ei voi olla ettei ehi elää sitä elämää.
Hyvää elämää (4x)
Elä ja anna toisten elää sitä elämää.
Hyvää elämää

(переклад)

Так, Кинджал і Парма.
Хороше життя.
Сеппо, скажи, що це таке.
Ой, що це таке, що воно таке.
Це дрібниця.
З дня на день потрібно щось інше
Ось для чого тобі не їсти й пити
Це не тепло і не любить
Любить ближнього
Хороше життя.
Привіт, нічого мені не пояснюй
Послухайте цю історію
Ось як це відбувається.
Мені вже не цікаво
І я не збираюся слідувати, а наступний
У мене достатньо вагомих причин
Живіть гарним життям, так
Я не хочу впасти в гнів у душі
І я не збираюся жити з думкою про зло
У мене достатньо вагомих причин жити, жити.
Хороше життя
Немає необхідності тягнути роль
Хороше життя
Не треба нікого позбавляти
Хороше життя
Не може бути, щоб ти не міг жити таким життям.
Хороше життя
Час дізнається, що не все сяє золотом, яке сяє
Блищить, виблискує, але нічого не відчувається
Праведна любов усуває всі перешкоди на шляху
Пути духовного рабства розриваються
Циніки не вірять, боягузи заперечують
Перегляньте своє серце, щоб його там можна було знайти
І коли ви це знайдете, ви не хочете змінювати свою думку
Це гарне життя, дитина Парі знає.
Гарне життя (3x)
Живи і дозволяй іншим жити цим життям.
Хороше життя
Мені вже не цікаво
І я не збираюся слідувати, а наступний
У мене достатньо вагомих причин
Живіть гарним життям, так
Я не хочу впасти в гнів у душі
І я не збираюся жити з думкою про зло
У мене достатньо вагомих причин жити, жити.
Я більше не хочу боятися
Я повинен наважитися жити
Так, мені подобається мій напрямок, і я ні за ким не слідую
Я капітан своєї душі
І так я попрямував до горизонту
Частинка хорошого життя.
І ось як ми змушені йти
Кажіть про що завгодно
Вони не ловляться за парму чи кістку
Хоча слава і багатство пропонуються
Хоча гроші і слава пропонуються
Пропонується будь-що
Тому я не починаю з ними возитися
Але все ж
Хоча слава і багатство пропонуються
Хоча гроші і слава пропонуються
Пропонується будь-що
Тому я не збираюся починати через них
І саме тоді, коли ти думав, що не зможеш здатися
Тож ніхто інший не керує вашим життям
Це не так, воно приходить, йде вперед
Ви повинні жити цим життям з дня на день
Тож брат, сестра не викидай
Мені вже не цікаво
І я не збираюся слідувати, а наступний
У мене достатньо вагомих причин
Живіть гарним життям, так
Я не хочу впасти в гнів у душі
І я не збираюся жити з думкою про зло
У мене достатньо вагомих причин жити, жити.
Хороше життя
Немає необхідності тягнути роль
Хороше життя
Не треба нікого позбавляти
Хороше життя
Не може бути, щоб ти не міг жити таким життям.
Гарне життя (4x)
Живи і дозволяй іншим жити цим життям.
Хороше життя