Переклад тексту пісні Lisää liekkii - Nopsajalka

Lisää liekkii (оригінал)

Okei, mä sanon lisää lämpöö
Lisää lempee ku tuntuu liian viileelt
No, näin mä sytytän nää bileet, joo mä sytytän
Pahat vibat ulos tansseista mä hätytän
Pojat pistää parastaan ja tytöt näyttää hyvältä
Pistä ilmaan sytkäri, pistä mulle.
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
En mä paina ketään alas enkä rupee kiipee
Elämä babylonin sydämes on tarpeeks kipeet
En mä palvo kultaa enkä mä palvo hopeet
Joo, mä flekkaan rikkaat ja mä flekkaan kopeet
Mun sielu on luja ja mun jalat on nopeet
No, kun ne mua kuumottaa ni ne joutuu totee
Et ennustukset tulee vielä käymään toteen
Ku sen aika tulee.
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää liekkii!
Ku mä tarviin lisää henkee
Lisää liekkii!
Ku täällä tuntuu liian viileelt
Lisää liekkii!
Ku me tarvitaan lempee
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää lempee, mä haluun lisää elämää
Aina vaan parempaa pidempää ja enemmän
Lisää lämpöö, mä pistän lisää kipinää
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Mä pidän liekkii yllä, pidän sitä esillä
Aina saatavilla, aina valmiin käsillä
Mä pidän mikistä kii, mä pidän sen lämpimänä
Ja mä sytytän tän, joo
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää liekkii!
Ku mä tarviin lisää henkee
Lisää liekkii!
Ku täällä tuntuu liian viileelt
Lisää liekkii!
Ku me tarvitaan lempee
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Ei ne saa mua kii, saa mua kii, saa mua kii
Ei ne voi sammuttaa mun liekkii, liekkii, liekkii
Se polttaa pois tekopyhät
Se polttaa pois vedättäjät
Se polttaa pois vedonlyöjät
Tää tyyli lyö takasin
Joo, mä sanon lisää liekkii, lisää lempee
Kyynisille tapauksille lisää henkee
Viimenen mahollisuus tehä oikein, okei
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää liekkii!
Ku mä tarviin lisää henkee
Lisää liekkii!
Ku täällä tuntuu liian viileelt
Lisää liekkii!
Ku me tarvitaan lempee
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän

(переклад)

Гаразд, я скажу більше про спеку
Більше любить ку виглядає занадто круто
Ну, так я запалюю цю вечірку, так, я запалюю її
Погані емоції від танців я панікую
Хлопці роблять все найкраще, а дівчата добре виглядають
Поставте запальничку в повітря, покладіть її на мене.
Більше полум’я!
Так, ми одягнені на танцюристів.
Більше полум’я!
Поки світло не було червоним
Більше полум’я!
Поки Вавилон не розпадеться
Більше полум’я!
І я запалю його тут, так, я запалю
Я нікого не штовхаю вниз і не починаю лізти
Життя в серці Вавилону досить болюче
Я не поклоняюся золоту і не поклоняюся сріблу
Так, я багатий і я чудовий
Моя душа сильна, а ноги швидкі
Ну, коли вони гріють мене, вони повинні заявити
Ваші прогнози ще не збулися
Коли прийде час.
Більше полум’я!
Так, ми одягнені на танцюристів.
Більше полум’я!
Поки світло не було червоним
Більше полум’я!
Поки Вавилон не розпадеться
Більше полум’я!
І я запалю його тут, так, я запалю
Більше полум’я!
Яке ще дихання потрібно
Більше полум’я!
Ку тут відчуває себе занадто круто
Більше полум’я!
Ку нам потрібен улюблений
Більше полум’я!
І я запалю його тут, так, я запалю
Більше кохання, я хочу більше життів
Завжди краще, довше і більше
Додаю в жар, я вводжу ще іскри
І я запалю його тут, так, я запалю
Я тримаю полум’я, я тримаю його на показі
Завжди в наявності, завжди під рукою
Мені подобається мікрофон, я тримаю його в теплі
І я запалю його тут, так
Більше полум’я!
Так, ми одягнені на танцюристів.
Більше полум’я!
Поки світло не було червоним
Більше полум’я!
Поки Вавилон не розпадеться
Більше полум’я!
І я запалю його тут, так, я запалю
Більше полум’я!
Яке ще дихання потрібно
Більше полум’я!
Ку тут відчуває себе занадто круто
Більше полум’я!
Ку нам потрібен улюблений
Більше полум’я!
І я запалю його тут, так, я запалю
Вони мене не розуміють, вони розуміють мене
Ні, вони можуть вимкнути моє полум’я, полум’я, полум’я
Це випалює лицемірів
Вигорає знімачі
Це випалює гравців
Цей стиль завдає удару у відповідь
Так, я кажу більше полум’я, більше улюблених
Для цинічних випадків більше дихає
Останній шанс зробити це правильно, добре
Більше полум’я!
Так, ми одягнені на танцюристів.
Більше полум’я!
Поки світло не було червоним
Більше полум’я!
Поки Вавилон не розпадеться
Більше полум’я!
І я запалю його тут, так, я запалю
Більше полум’я!
Яке ще дихання потрібно
Більше полум’я!
Ку тут відчуває себе занадто круто
Більше полум’я!
Ку нам потрібен улюблений
Більше полум’я!
І я запалю його тут, так, я запалю