Переклад тексту пісні Spaceman - Non Prophets

Spaceman (оригінал)

Perfectly quiet and unmenacing
In a nightgown a tin foil hat
Journey in a world we destroyed and attacked
Mommy wants you to give her lubricant oiled back
The dirt farm hands kick dust skinned soiled
Black radicals packageble wrappedable shackled in padded rooms
And acting like a bag in a womb
Can’t we all just get along… stick and beat the shit out of each other with
it?
Ride the rhythm like the women who ain’t even trying to win if the prize is a
ribbon
These are the times that we live in when opportunity knocks only to be notified
of eviction
I called the public housing authority and let them know there’s a new sheriff
in town
Now they’re calling me the space man
I wasn’t scared to die until the government cut my air supply
A pipe bomb up my sleeve
A secret hand shake like you wouldn’t believe
Now peep the landscapes and take a good look at the trees
It’s get pretty lonesome around these parts so bring a good book to read
Single celled amoebas evolved into simpletons who started singing «Jingle Bells»
for Jesus
Not to knock the teaching Jesus brings
Cause the Bibles a good read like Steven King’s «Needful Things»
So many wasted nights cuddling with shadow people who couldn’t wait to be
replaced by the light
Take your life as a joke,
hey Phife, gravity don’t float
Tell Natalie it’s over
, cause I found a new cold shoulder to die on
She signs on and finds me within one click of an icon
My god has it come to this?
I’m the space man and you’re a filthy fucking bitch
White lies don’t count like my vote,
a type of guess without a message to promote
When Asian women get drunk they felt or they flew but they don’t
What the hell do I know beyond the harmful contents of coke?
Take a sip and think destructive,
my opponent wants to fuck to live beyond the moment
She’s on a pill called «Easy Killer» there she goes again in my sleepy slippers
Sneaky ain’t she?
I knew her speed she reps resent with no regret
With a dream catchers grow on trees
I leave to collect all my thoughts, when they say they’ll cover me it just
means they’ll forget their wallets
I was built with a til tinted beam on a scale of 1 — 10 your a double digital
guilt machine
Silk screened and pegged leggedable pirated radio D.J.
with a parrot that acts
a loof
Your Annie Difranco shaped hats and moose my blind side is hooked up to ideas
with some carrot juice
There’s ain’t no such thing as rap music, I’m the spaceman, get used to it,
stupid
Wanna act (just like me now, like me now)
Wanna flow (just like me now, like me now)
Wanna think (just like me now, like me now)
Wanna see (just like me now, like me now)
Wanna hear (just like me now, like me now)
Wanna feel (just like me now, like me now)
Wanna fly (just like me now, like me now)
But they can’t bust like this

Spaceman (переклад)

Абсолютно тихий і небезпечний
У нічній сорочці капелюх з фольги
Подорожуйте у світ, який ми знищили та напали
Мама хоче, щоб ви повернули їй мастило
Бруд ферми руками ногою пил, шкури забруднені
Чорні радикали, які можна загорнути, закуті в кайдани в м’яких кімнатах
І веде себе як мішок в утробі
Хіба ми всі не можемо просто ладнати... триматися та вибивати один одного
це?
Їдьте в ритмі, як жінки, які навіть не намагаються виграти, якщо приз
стрічка
Ми живемо в такі часи, коли нагода випадає лише для того, щоб отримати сповіщення
виселення
Я зателефонував у управління державного житлового господарства та повідомив, що новий шериф
в місті
Тепер вони називають мене космічної людиною
Я не боявся померти, доки уряд не припинив постачання повітря
Трубна бомба в моєму рукаві
Таємне рукостискання, у яке ви не повірите
Тепер подивіться на краєвиди та гарно подивіться на дерева
У цих місцях стає досить самотньо, тож візьміть з собою хорошу книгу для читання
Одноклітинні амеби еволюціонували в простаків, які почали співати «Jingle Bells»
для Ісуса
Не збивати вчення, яке приносить Ісус
Щоб Біблію добре читали, як «Потрібні речі» Стівена Кінга
Так багато змарнованих ночей, обіймаючи людей-тінь, які не могли дочекатися, щоб бути
замінено світлом
Сприймайте своє життя як жарт,
Гей, Фіфе, гравітація не пливе
Скажіть Наталі, що все закінчилося
, тому що я знайшов нове холодне плече, на якому померти
Вона входить і знаходить мене за один клік значка
Боже мій, дійшло до цього?
Я космічна людина, а ти — брудна стерва
Біла брехня не враховується як мій голос,
тип припущення без повідомлення для реклами
Коли азіатські жінки напиваються, вони відчувають або політають, але ні
Що, до біса, я знаю, крім шкідливого вмісту кокаї?
Зробіть ковток і подумайте про руйнівну,
Мій суперник хоче трахатися, щоб жити за межами моменту
Вона на таблетці під назвою «Легкий вбивця», ось вона знову в моїх сонних капцях
Підступна вона?
Я знав, що її швидкість обурюється, не шкодуючи
З ловцями снів ростуть на деревах
Я залишаю зібрати всі свої думки, коли вони кажуть, що прикриють мене, просто
означає, що вони забудуть свої гаманці
Я був створений із тонованим променем у тилі за шкалою 1 — 10 ваш подвійний цифровий
машина провини
Піратське радіо D.J.
з папугою, яка діє
лоха
Ваші капелюхи в формі Енні Діфранко та лосі мій сліпий бік прив’язані до ідей
з трохи морквяного соку
Не існує реп-музики, я космонавт, звикни до цього,
дурний
Хочеш діяти (так, як я зараз, як я зараз)
Хочу текти (так само, як я зараз, як я зараз)
Хочеш думати (так, як я зараз, як я зараз)
Хочу побачити (як я зараз, як я зараз)
Хочеш почути (так, як я зараз, як я зараз)
Хочеш відчувати себе (так, як я зараз, як я зараз)
Хочеш літати (так, як я зараз, як я зараз)
Але вони не можуть зірватися так