Переклад тексту пісні A Song for You - Nocturnal Rites

A Song for You (оригінал)

Tell me, did you ever fell
Like a ship way out at sea
Just waiting to go under
Crashing waves, heavy rain
The wind is tearing up your sails
Like you sink into the water
Again and again and again
Here’s a song for the ones
Everyone that come undone
The ones that stood their ground
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Tell me why we’re playing god
To cover up our flaws
What really makes us who we are
Must conform, get in line
Never break out from the norm
Pretend like you are someone else
Never, never, never
Here’s a song for the ones
Everyone that come undone
The ones that stood their ground
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Whoa, on this trail of broken halos
You pave your way and carry on
Whoa, though the world is on your shoulders
You carry on, carry on, carry on
This is for the ones
Who always chose to carry on
Here’s a song for the ones
Everyone that come undone
The ones that stood their ground
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Here’s a song for the ones
This song is just for you
This song is just for you
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Is just for you

(переклад)

Скажи мені, ти коли-небудь падав?
Як вихід корабля в море
Просто чекаю, щоб зайти під землю
Розбиваються хвилі, сильний дощ
Вітер розриває твої вітрила
Ніби тонеш у воду
Знову і знову і знову
Ось пісня для тих
Усі, хто скасовується
Ті, що стояли на своєму
Ось пісня для тих
Усі, хто зламав форму
Ця пісня тільки для вас, вас, вас
Скажи мені, чому ми граємо в бога
Щоб приховати наші недоліки
Що насправді робить нас такими, якими ми є
Повинен відповідати, стати в чергу
Ніколи не виривайтеся з норми
Прикидайтеся, ніби ви хтось інший
Ніколи, ніколи, ніколи
Ось пісня для тих
Усі, хто скасовується
Ті, що стояли на своєму
Ось пісня для тих
Усі, хто зламав форму
Ця пісня тільки для вас, вас, вас
Ого, на цій стежці розбитих ореолів
Ви торуєте свій шлях і продовжуєте
Ого, хоча світ на твоїх плечах
Ви продовжуєте, продовжуєте, продовжуєте
Це для тих
Який завжди вибирав продовжити
Ось пісня для тих
Усі, хто скасовується
Ті, що стояли на своєму
Ось пісня для тих
Усі, хто зламав форму
Ця пісня тільки для вас, вас, вас
Ось пісня для тих
Ця пісня тільки для вас
Ця пісня тільки для вас
Ось пісня для тих
Усі, хто зламав форму
Ця пісня тільки для вас, вас, вас
Тільки для вас