Переклад тексту пісні A Heart as Black as Coal - Nocturnal Rites

A Heart as Black as Coal (оригінал)

Um, there’s something in those eyes
A thing you can’t define
Two burnt-out blackened holes
All full of dying
A twisted little mind
Scheme and telling lies
Showing you the trails
You never thought you’d find
If you wake when you are sleeping
Pray the Lord your soul to keep
Through the gateways of the unknown
The black holes of the mind
Dark places, strange faces
When you cross the line
Lost your way, lost yourself
And dream became what’s real
A broken soul, a heart as black as coal
Afraid of what you’d find
If you talked to Mr. Hyde
Looked into your eyes
And saw a liar
In the mirror glass
A dead hand of the past
The double-face of you
That never dropped the mask
Come alive when you are dreaming
Pray the Lord your soul to keep
Through the gateways of the unknown
The black holes of the mind
Dark places, strange faces
When you cross the line
Lost your way, lost yourself
And dream became what’s real
A broken soul, a heart as black as coal
Whoa
Through the gateways of the unknown
The black holes of the mind
Dark places, strange faces
When you cross the line
Lost your way, lost yourself
And dream became what’s real
A broken soul, a heart as black as coal

(переклад)

Гм, щось є в цих очах
Річ, яку ви не можете визначити
Дві вигорілі почорнілі діри
Усе повне вмирання
Скручений маленький розум
Схема і брехня
Показуючи вам стежки
Ви ніколи не думали, що знайдете
Якщо ви прокидаєтеся, коли спите
Моліться Господу, щоб ваша душа зберегла
Через ворота невідомого
Чорні діри розуму
Темні місця, дивні обличчя
Коли переходиш межу
Заблукав, загубив себе
І мрія стала справжньою
Розбита душа, серце, чорне, як вугілля
Боїтеся того, що знайдете
Якщо ви розмовляли з мстером Хайдом
Дивився в твої очі
І побачив брехуна
У дзеркальному склі
Мертва рука минулого
Ви подвійне обличчя
Це ніколи не скидало маску
Оживай, коли мрієш
Моліться Господу, щоб ваша душа зберегла
Через ворота невідомого
Чорні діри розуму
Темні місця, дивні обличчя
Коли переходиш межу
Заблукав, загубив себе
І мрія стала справжньою
Розбита душа, серце, чорне, як вугілля
Вау
Через ворота невідомого
Чорні діри розуму
Темні місця, дивні обличчя
Коли переходиш межу
Заблукав, загубив себе
І мрія стала справжньою
Розбита душа, серце, чорне, як вугілля