| Call for the steam-hammers
| Викликати парові молотки
|
| Tear down these walls
| Зруйнуйте ці стіни
|
| Welcome to the old-school
| Ласкаво просимо в стару школу
|
| We never walk alone
| Ми ніколи не гуляємо поодинці
|
| A rebel to the end
| Бунтівник до кінця
|
| Running with the pack
| Біг із зграєю
|
| With the restless wolves
| З неспокійними вовками
|
| Howling from the gutterlands
| Виє з ринви
|
| And crawling in the underground
| І повзати в підпіллі
|
| From rust-belt to the iron-plains
| Від іржового поясу до залізних рівнин
|
| I call it Metal — And it’s life in real
| Я називаю це Метал — І це життя в справі
|
| Now pick up your teeth it’s time to fight
| А тепер беріть зуби, час битися
|
| Pounding those fists — Fuel the madness
| Стукати цими кулаками — Розпалювати божевілля
|
| Stand back — Get out of the way
| Відійдіть — геть з дороги
|
| No bone unbroken — No boots are unthread
| Немає незламаної кістки — Жодні черевики не мають нитки
|
| Raising the banner every day
| Щодня піднімати банер
|
| There ain’t no one here but these bastard
| Тут немає нікого, крім цих виродків
|
| The high voltage runs in our souls
| Висока напруга працює в наших душах
|
| Bring out those killer-watts
| Виведіть ці вбивчі вати
|
| We’re born to brake those bones
| Ми народжені, щоб ламати ці кістки
|
| Now brothers and sisters load your guns
| Тепер брати і сестри заряджають вашу зброю
|
| Hey, Bang that fucking head
| Гей, стукай цю бісану голову
|
| Hold fast — And Thrash
| Тримайся — І треш
|
| (Until you’re dead)
| (Поки ти не помер)
|
| Ugly as a war-wound
| Потворний, як воєнна рана
|
| Thrash like a maniac
| Треш, як маніяк
|
| This metal will break bones
| Цей метал ламає кістки
|
| Hear the call of the Thrashiac…
| Почуйте заклик Trashiac…
|
| Drilling your skull like a hammer
| Свердліть свій череп, як молоток
|
| Stark raving mad on the prowl
| Розлючений, скажений
|
| We are the final few kicking like a mule
| Ми кілька останніх, хто брикається, як мул
|
| Like a can of worms — Dirt-bag and proud
| Як банка хробаків — мішок з брудом і гордий
|
| «All you thrashers in the back
| «Всі ви, що молотите у спину
|
| Are you ready to attack»
| Ви готові напасти»
|
| Hey, Bang that fucking head
| Гей, стукай цю бісану голову
|
| Hold fast — And Thrash
| Тримайся — І треш
|
| (Now break that neck)
| (А тепер зламай цю шию)
|
| Ugly as a war-wound
| Потворний, як воєнна рана
|
| Thrash like a maniac
| Треш, як маніяк
|
| This metal will break bones
| Цей метал ламає кістки
|
| Hear the call of the Thrashiac…
| Почуйте заклик Trashiac…
|
| Call for the keelhauling
| Зателефонуйте для перевезення кіля
|
| Bleeding those ears
| Крововилив ці вуха
|
| No, you have seen nothing yet
| Ні, ви ще нічого не бачили
|
| Like a thousand tons of led and stone
| Як тисяча тон свіду та каменю
|
| Banging on your cranium
| Удар по черепу
|
| For fuck’s sake — It’s Metal to the bone
| На біса — це метал до кісток
|
| «Oh, Come on speed metal legions
| «О, давай легіони швидкого металу
|
| Hear the noise of that chainsaw voice | Почуйте шум голосу бензопили |