Переклад тексту пісні Unwanted Lifestyle - NoCap

Unwanted Lifestyle (оригінал)

I’m alive but I’m actually dying
Loud but I’m actually quiet
Hurt but I’m tryna stay solid
Praying as I speed in this car
Shining but it’s actually dark
My headlights off as I’m driving
Some people’ll kill for this lifestyle that I don’t wanna live no more
I didn’t even cry when Lil E died, I’m thinking that my tears are gone
Heaven sent, I speed through the forest and I don’t hear the tree
Flyer than a hornet but I’m real as I can be, yeah
You can stay here or leave, yeah, I ain’t talking Tylenol
More water than Niagra Falls
Sold codeine outta mama house
When they turn the lights off, all of a sudden I’m heating now
Got rich and now I’m at my dangerousest
Window, I be hanging out, I love how that chopper sound
Sometimes I forget I’m famous
All of a sudden she hit me back then she was dodging me
The dropoff would be quicker but we plan on parking these
Saint Laurent, I’m dripping, bitch, don’t even talk to me
Shouldn’t have to pay for your love but I was told nothing was free
How you wanna be me and I don’t wanna be me?
Remember we was hustling backwards
Now I need six figures for my album
And I count that money with a passion
Try to hide that struggle with the fashion
And my jewelry rose gold like Jalen
Think I’m at peace long as I’m dying faded
My straightjacket Moncler, I’m going crazy
I’m alive but I’m actually dying
Loud but I’m actually quiet
Hurt but I’m tryna stay solid
Praying as I speed in this car
Shining but it’s actually dark
My headlights off as I’m driving
Some people’ll kill for this lifestyle that I don’t wanna live no more
I didn’t even cry when Lil E died, I’m thinking that my tears are gone
When they turn the lights off, all of a sudden I’m heating now
Got rich and now I’m at my dangerousest
Window, I be hanging out, I love how that chopper sound
Sometimes I forget I’m famous

(переклад)

Я живий, але насправді вмираю
Голосно, але насправді я мовчу
Боляче, але я намагаюся залишатися твердим
Молюсь, коли я їду на швидкості в цій машині
Сяє, але насправді темно
У мене вимикаються фари, коли я їду
Деякі люди вбиватимуть за такий спосіб життя, яким я більше не хочу жити
Я навіть не плакала, коли Lil E померла, я думаю, що мої сльози вже пішли
Небеса послали, я мчу через ліс і не чую дерева
Летучий, ніж шершень, але я справжній, наскільки можу бути, так
Ви можете залишитися тут або піти, так, я не говорю про Тайленол
Більше води, ніж Ніагровий водоспад
Продав кодеїн з маминого дому
Коли вони вимикають світло, я раптом гріюся
Розбагатів, і тепер я в найнебезпечнішій ситуації
Вікно, я тусуюсь, мені любиться, як звучить цей чоппер
Іноді я забуваю, що я відомий
Раптом вона мене вдарила, тоді вона ухилялася від мене
Висадка була б швидшою, але ми плануємо припаркувати їх
Сен-Лоран, з мене капає, сука, навіть не розмовляй зі мною
Не треба платити за твою любов, але мені сказали, що нічого безкоштовного немає
Як ти хочеш бути мною а я не хочу бути мною?
Пам’ятайте, що ми кинулися назад
Тепер мені потрібно шість цифр для мого альбому
І я рахую ці гроші із пристрастю
Спробуйте приховати цю боротьбу з модою
І мої ювелірні вироби з рожевого золота, як Джален
Думайте, що я спокійний, поки я вмираю вицвілим
Мій смачковий Moncler, я збожеволію
Я живий, але насправді вмираю
Голосно, але насправді я мовчу
Боляче, але я намагаюся залишатися твердим
Молюсь, коли я їду на швидкості в цій машині
Сяє, але насправді темно
У мене вимикаються фари, коли я їду
Деякі люди вбиватимуть за такий спосіб життя, яким я більше не хочу жити
Я навіть не плакала, коли Lil E померла, я думаю, що мої сльози вже пішли
Коли вони вимикають світло, я раптом гріюся
Розбагатів, і тепер я в найнебезпечнішій ситуації
Вікно, я тусуюсь, мені любиться, як звучить цей чоппер
Іноді я забуваю, що я відомий