Переклад тексту пісні Ghetto Angels - NoCap

Ghetto Angels (оригінал)

Yeah, didn’t write this song, but I’m recordin' with this lead on me
Know it sound strange, but I’ma die for all my dead homies
Nobody really know how he feels
I always thought that you would be here
Why do I always question God, but I never pray?
I think about you, I end up cryin' on my best days
Tryna convince me to get better, naw, naw, naw, naw
I’d be lyin' if I didn’t say I really miss my dawgs
It’s so much of pain in us, always feel like I’m givin' up
It ain’t the same no more, death brought me anger
I’m followed by angels and I got some dyin' love
Soon as I got rich, soon as I got famous
Yeah, why did you leave?
If you was here, how would it be?
Oh, oh
I’m protected by these ghetto angels
Oh, woah
I’m protected by the hood gangsters
Yeah
Tell me, Slim, how did you die by yourself?
The paramedics sittin', watchin' you melt
You was probably tryna catch a sale
Damn, you should’ve stayed in jail, yeah
This rap shit been fuckin' with my ego
How the fuck I couldn’t save 'em?
I’m neighborhood hero
Your main homie actin' strange, I’m tryna know what he know
And it’s crazy, we 'posed to took Duke to the graveyard to see Fred
Phone ring an hour later, damn Cap, Duke dead
I guess since we didn’t take him
He went to the graveyard to see Fred on his own, damn
I been takin' drugs 'til I feel the effect
I really miss my dawgs like some missin' pets, yeah
Made it out the hood, way more than blessed
Don’t say you feel my pain, it’s way more than stress, yeah
I can swipe for bodies with my credit, yeah
Fred took 17 like JJ Redick
Yeah, my music for the streets, so fuck a Grammy
Tubes and breathing machines how I see my granny
Yeah, didn’t write this song, but I’m recordin' with this lead on me
Know it sound strange, but I’ma die for all my dead homies
Nobody really know how he feels
I always thought that you would be here
Why do I always question God, but I never pray?
I think about you, I end up cryin' on my best days
Tryna convince me to get better, naw, naw, naw, naw
I’d be lyin' if I didn’t say I really miss my dawgs
It’s so much of pain in us, always feel like I’m givin' up
It ain’t the same no more, death brought me anger
I’m followed by angels and I got some dyin' love
Soon as I got rich, soon as I got famous
Yeah, why did you leave?
If you was here, how would it be?
Oh, oh
I’m protected by these ghetto angels
Oh, woah
I’m protected by the hood gangsters

(переклад)

Так, я не писав цю пісню, але я записую цю пісню на собі
Знай, це звучить дивно, але я помру за всіх моїх мертвих друзів
Ніхто насправді не знає, що він почуває
Я завжди думав, що ти будеш тут
Чому я завжди питаю Бога, але ніколи не молюся?
Я думаю про тебе, я зрештою плачу в мої найкращі дні
Спробуй переконати мене поправитися, нє, нє, нє, нє
Я б збрехав, якби не сказав, що дуже сумую за моїми друзями
Це так багато болю в нас, завжди відчуваю, що я здаюся
Це вже не те саме, смерть викликала у мене гнів
За мною йдуть ангели, і я отримаю вмираючу любов
Як тільки я розбагатів, як тільки я став знаменитим
Так, чому ти пішов?
Якби ви були тут, як би це було?
ой ой
Мене захищають ці ангели гетто
Ой, вау
Мене захищають гангстери з капюшона
так
Скажи мені, Сліме, як ти помер сам?
Парамедики сидять і дивляться, як ти танеш
Ви, мабуть, намагалися потрапити на розпродаж
Блін, тобі слід було сидіти у в’язниці, так
Це реп-лайно довбало моє его
Як, чорт забери, я не міг їх врятувати?
Я сусідський герой
Твій головний брат поводиться дивно, я намагаюся знати те, що він знає
І це божевілля, ми збиралися відвезти Дюка на цвинтар, щоб побачити Фреда
Через годину дзвонить телефон, проклятий Кеп, Дюк мертвий
Мабуть, тому що ми його не взяли
Він пішов на кладовище, щоб побачити Фреда сам, блін
Я приймав наркотики, поки не відчув ефект
Я справді сумую за своїми пачками, як за деякими сумуючими домашніми тваринами, так
Вийшов з капота, більш ніж благословенний
Не кажи, що відчуваєш мій біль, це набагато більше, ніж стрес, так
Я можу шукати тіла за допомогою свого кредиту, так
Фред отримав 17, як Джей Джей Редік
Так, моя музика для вулиць, тому до біса Греммі
Трубки та дихальні апарати як я бачу свою бабусю
Так, я не писав цю пісню, але я записую цю пісню на собі
Знай, це звучить дивно, але я помру за всіх моїх мертвих друзів
Ніхто насправді не знає, що він почуває
Я завжди думав, що ти будеш тут
Чому я завжди питаю Бога, але ніколи не молюся?
Я думаю про тебе, я зрештою плачу в мої найкращі дні
Спробуй переконати мене поправитися, нє, нє, нє, нє
Я б збрехав, якби не сказав, що дуже сумую за моїми друзями
Це так багато болю в нас, завжди відчуваю, що я здаюся
Це вже не те саме, смерть викликала у мене гнів
За мною йдуть ангели, і я отримаю вмираючу любов
Як тільки я розбагатів, як тільки я став знаменитим
Так, чому ти пішов?
Якби ви були тут, як би це було?
ой ой
Мене захищають ці ангели гетто
Ой, вау
Мене захищають гангстери з капюшона