Переклад тексту пісні Pour Up - NoCap

Pour Up (оригінал)

Load up, young nigga, load up, young nigga
Load up, young nigga, load
Pour up one, nigga, pour up one, nigga
Pour up one, nigga, pour
Roll up, young nigga, roll up, young nigga
Roll up, maybe three or four
Post up, young nigga, post up, young nigga
Post up right there by the store
Toast up, young nigga, toast up, young nigga
Toast up, young nigga, toast
And he don’t wanna hurt nobody, he just want some money
So don’t nobody move tonight, yeah
Nobody listens to his story, death was here before me
So don’t nobody move tonight, yeah
Good nigga did some shit up in the past that he don’t wanna mention
His partner died right in front of him, he ain’t been the same since
He beefin' and he out on bond, but he ain’t trippin' he still wanna spin it
Thinkin' back, he seen like seven homies gone who he won’t see again
Them pistols on him dirty, but he still won’t trade 'em
His baby mama trippin', say she need a lil' paper
He don’t know what to do, he walk back and forth pacin'
He say before he sell 'em, it’ll be home invasion
The hood familiar with the kid, he the heart of the south
And he don’t know who killed his brother, murder still unsolved
His uncle put his cousin on, he thinkin' 'bout takin' him off
His cousin serve him all the time, he know his sack in his drawers
His cousin serve him all the time, he know the racks in the car
It’s kinda easy, he be high, he always lackin' on bars
Somebody loves you
I know what you goin' through
You need someone to talk to
Weight of the world is on you
Load up, young nigga, load up, young nigga
Load up, young nigga, load
Pour up one, nigga, pour up one, nigga
Pour up one, nigga, pour
Roll up, young nigga, roll up, young nigga
Roll up, maybe three or four
Post up, young nigga, post up, young nigga
Post up right there by the store
You catch one more felony, then you doin' life
I’m just tryna preach and tell you that it’s more to life
You tryna change, but they still hold you on your past life
Ain’t ate in days, you’re stressin', fuckin' up your appetite
Asked God once, you said, «Fuck it, I’ma ask him twice»
If you ask a third time, you know that you not askin' nice
Cousin gave you one dime, why the fuck he got on all this ice?
His uncle taxin' him, give his cousin a better price
If he hit this one lick, he feel like his whole future bright
Never worked on calls, but the ghetto left him traumatized
Before he know it, his uncle pullin' up on him
And droppin' ten bags off, he ain’t know that was comin'
He feelin' good, he been hustlin', gave his girl a lil' money
Said he gon' die or go to jail, they try to take somethin' from him
He had found out who killed his brother, he put like two of 'em under
Thoughts on robbin' unc' and cuz, but he had love for both of 'em (So that’s
all)
Load up, young nigga, load up, young nigga
Load up, young nigga, load
Pour up one, nigga, pour up one, nigga
Pour up one, nigga, pour
Roll up, young nigga, roll up, young nigga
Roll up, maybe three or four
Post up, young nigga, post up, young nigga
Post up right there by the store
Toast up, young nigga, toast up, young nigga
Toast up, young nigga, toast
And he don’t wanna hurt nobody, he just want some money
So don’t nobody move tonight, yeah
Nobody listens to his story, death was here before me
So don’t nobody move tonight, yeah

(переклад)

Завантажуйся, молодий ніґґо, завантажуйся, молодий ніґґе
Завантажуйся, молодий ніґе, завантажуйся
Налийте один, ніґґе, налийте один, ніґґе
Налийте один, ніґґґо, налийте
Згорнися, молодий ніґґе, згорнись, молодий ніґґе
Згорніть, можливо, три чи чотири
Опублікуй, молодий ніггер, опублікуй, молодий ніггер
Розмістіть тут, біля магазину
Підніми тост, молодий ніґґе, підійми тост, молодий ніґґе
Тост, молодий ніґе, тост
І він не хоче нікого образити, він просто хоче грошей
Тож не рухайтеся сьогодні ввечері, так
Ніхто не слухає його історію, смерть була тут переді мною
Тож не рухайтеся сьогодні ввечері, так
Хороший ніггер зробив щось лайно у минулому, про що він не хоче згадувати
Його партнер помер прямо на очах у нього, відтоді він не був таким, як був
Він займається, і він на облігації, але він не спотикається, все ще хоче крутити це
Озираючись назад, він бачив, ніби семеро рідних пішли, яких більше не побачить
На ньому брудні пістолети, але він все одно не мінятиме їх
Його мама спотикається, скажи, що їй потрібен маленький папірець
Він не знає, що робити, він ходить взад-вперед,
Він скаже, перш ніж продати їх, що це буде вторгнення в будинок
Капюшон знайомий з малюком, він серце півдня
І він не знає, хто вбив його брата, вбивство досі не розкрите
Його дядько одягнув свого двоюрідного брата, він думає, як би його зняти
Його двоюрідний брат весь час обслуговує його, він знає свій мішок у шухлядах
Його двоюрідний брат постійно обслуговує його, він знає стійки в автомобілі
Це трохи легко, він будь під високим, йому завжди не вистачає брутів
Хтось тебе любить
Я знаю, через що ти переживаєш
Вам потрібно з ким поговорити
Вага світу на ви
Завантажуйся, молодий ніґґо, завантажуйся, молодий ніґґе
Завантажуйся, молодий ніґе, завантажуйся
Налийте один, ніґґе, налийте один, ніґґе
Налийте один, ніґґґо, налийте
Згорнися, молодий ніґґе, згорнись, молодий ніґґе
Згорніть, можливо, три чи чотири
Опублікуй, молодий ніггер, опублікуй, молодий ніггер
Розмістіть тут, біля магазину
Ви впіймаєте ще один злочин, і тоді ви робите життя
Я просто намагаюся проповідувати і казати вам, що це більше для життя
Ви намагаєтеся змінитися, але вони все ще тримають вас у минулому житті
Не їв протягом днів, ти напружуєшся, ламаєш апетит
Одного разу запитавши Бога, ви сказали: «До біса, я спитаю його двічі»
Якщо ви запитаєте втретє, ви знаєте, що просите не дуже добре
Кузен дав тобі один цент, навіщо він, біса, потрапив на весь цей лід?
Його дядько обманює його, дайте його двоюрідному брату кращу ціну
Якщо він зробить це одне облизування, відчує, що все його майбутнє яскраве
Ніколи не працював на дзвінках, але гетто залишило його травмованим
Перш ніж він усвідомив, його дядько підтягнув до його
І кинув десять мішків, він не знає, що це буде
Він почувався добре, він був, дав своїй дівчині маленькі гроші
Сказав, що він помре або потрапить у в’язницю, у нього намагаються щось забрати
Він з’ясував, хто вбив його брата, і підклав їх як двох
Думки про удіка пограбування та про це, але він любив їх обох (Отже,
всі)
Завантажуйся, молодий ніґґо, завантажуйся, молодий ніґґе
Завантажуйся, молодий ніґе, завантажуйся
Налийте один, ніґґе, налийте один, ніґґе
Налийте один, ніґґґо, налийте
Згорнися, молодий ніґґе, згорнись, молодий ніґґе
Згорніть, можливо, три чи чотири
Опублікуй, молодий ніггер, опублікуй, молодий ніггер
Розмістіть тут, біля магазину
Підніми тост, молодий ніґґе, підійми тост, молодий ніґґе
Тост, молодий ніґе, тост
І він не хоче нікого образити, він просто хоче грошей
Тож не рухайтеся сьогодні ввечері, так
Ніхто не слухає його історію, смерть була тут переді мною
Тож не рухайтеся сьогодні ввечері, так