Переклад тексту пісні Air - No Wyld, Kamau, Wynne

Air (оригінал)

Suited, ready for the movement
I have been elusive, while working on this new shit
Not following the wave, too many out here surfing
Got no time for wasting, man, far too busy working
Nothing’s slowing down my pace, I grew up in different places
Every day feel segregated, have my life discriminated
Told that I would never make it, I won’t spend it underrated
I don’t need to stay
On the move every day
Hope I never make it though
The journey’s all I’m living for
Feel it bending corners
No stopping what it’s coming for
The time to open iron-strength breaking doors
We indoors, instead of bending doors
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head
They said, whoa, I think they feel it
Hands to the lord and pray that they will hear this
Haters think no more out talking real shit
See 'em come and go, they fall like dominoes
You had a bad day, I’ve had a lot of those
See your fake friends, I’ve got a lot of those
Begging me for favors, not expecting those
Sad thing is, I can not say no
Now they coming at me like I’m criminal
But I ain’t got time left to let 'em go
I ain’t just a man, trying to change it and go, no
Man, no, lad, no
Don’t want to move slow
Not waiting anymore
Heard it all before, I can feel it change right now in my name right now
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head
I feel it coming
I feel it coming down for me
I see it coming
I see it coming down tonight
Don’t you sweat
Feel it coming
Don’t you sweat
Feel it coming
I won’t let go
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head

(переклад)

Підходить, готовий до руху
Я був невловимий, працюючи над цим новим лайном
Не слідкуючи за хвилею, занадто багато тут займаються серфінгом
У мене немає часу на марнування, чоловіче, занадто зайнятий роботою
Ніщо не сповільнює мого темпу, я виріс у різних місцях
Кожен день відчуваю себе відокремленим, нехай моє життя дискримінують
Сказали, що ніколи не встигну, я не буду витрачати це недооцінено
Мені не потрібно залишатися
Щодня в русі
Сподіваюся, у мене це ніколи не вийде
Подорож – це все, заради чого я живу
Відчуйте, як згинаються кути
Не зупинити те, для чого він приходить
Настав час відкрити двері, які міцні на залізо
Ми в приміщенні, замість згинання дверей
Ага
Я відчуваю як вилітає у повітр
Ага
У моїй голові немає місця для бігу
Вони сказали: ну, я думаю, що вони це відчувають
Руки до Господа і моліться, щоб вони це почули
Ненависники більше не думають, щоб говорити справжнє лайно
Побачте, як вони приходять і йдуть, вони падають, як доміно
У вас був поганий день, у мене їх було багато
Подивіться на своїх фальшивих друзів, у мене їх багато
Просячи мене про послуги, а не чекаючи їх
Сумно, що я не можу сказати ні
Тепер вони кидаються на мене, ніби я злочинець
Але у мене не залишилося часу відпустити їх
Я не просто чоловік, який намагається змінити це і піти, ні
Чоловіче, ні, хлопче, ні
Не хочу повільно рухатися
Більше не чекати
Я чув це все раніше, я відчуваю як це змінюється прямо зараз у мого ім’я прямо зараз
Ага
Я відчуваю як вилітає у повітр
Ага
У моїй голові немає місця для бігу
Я відчуваю це наближення
Я відчуваю, що це знизиться для мене
Я бачу, що це наближається
Я бачу, що це знизиться сьогодні ввечері
Не потійте
Відчуйте, що це наближається
Не потійте
Відчуйте, що це наближається
Я не відпущу
Ага
Я відчуваю як вилітає у повітр
Ага
У моїй голові немає місця для бігу
Ага
Я відчуваю як вилітає у повітр
Ага
У моїй голові немає місця для бігу