Переклад тексту пісні No Regrets - No Turning Back

No Regrets (оригінал)

I don’t have any regrets
If the words I said made you upset
You just can’t handle the truth
So why the fuck should I care about you?
I just speak my mind
I’m not deaf, dumb or fucking blind
I just speak my mind
Listen kid, next time I won’t be so kind
There’s nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
'Till there’s nothing left at all
Still nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
Just waiting for your fall
So let’s wait
Kick it!
I just want to make you feel
The meaning of my words
When I’m done you’ll know
The truth often hurts
I don’t have any regrets
NO REGRETS
Never take my words back
Never take back

(переклад)

Я ні про що не шкодую
Якщо слова, які вимовив, вас засмутили
Ви просто не можете впоратися з правдою
То чому, чорт біса, я маю дбати про тебе?
Я просто висловлюю свої думки
Я не глухий, німий і не сліпий
Я просто висловлюю свої думки
Слухай, дитино, наступного разу я не буду таким добрим
З вами більше нічого поділитися
Я розмовляю зі стіною
Я розкладу вас цеглинка за цеглиною
«Поки не залишиться нічого
Досі не залишилося нічого, чим можна поділитися з вами
Я розмовляю зі стіною
Я розкладу вас цеглинка за цеглиною
Просто чекаю твого падіння
Тож почекаємо
Штовхнути його!
Я просто хочу змусити вас відчути
Значення мої слів
Коли я закінчу, ти дізнаєшся
Правда часто болить
Я ні про що не шкодую
БЕЗ ЖАЛЮ
Ніколи не повертайте мої слова
Ніколи не беріть назад