Переклад тексту пісні Alive Or Dead - No Turning Back

Alive Or Dead (оригінал)

Just run, run away from the problems that you face
Please don’t give a fuck, for those shit out of luck
When the bottles break you’ll know what is at stake
Just run, run away from the problems that you face
Leave the past to history
And forget who you wanted to be
REDEMPTION lies far ahead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
So afraid to take the risk but craving more for this life you live
But in the search for substance, you need to know no fear
Alive or dead, your choices made
Don’t be the one that you have betrayed
Leave the past to history
And forget who you wanted to be
REDEMPTION lies far ahead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
Are you alive or dead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
Are you alive or dead.
ALIVE OR DEAD

Alive Or Dead (переклад)

Просто біжи, тікай ​​від проблем, з якими стикаєшся
Будь ласка, не хвилюйтеся, для тих, хто не пощастив
Коли пляшки розіб’ються, ви зрозумієте, про що йдеться
Просто біжи, тікай ​​від проблем, з якими стикаєшся
Залиште минуле історії
І забудь, ким ти хотів бути
ВИКУПУВАННЯ – далеко попереду
Скажи мені ТИ ЖИВ ЧИ МЕРТИЙ
Так боїшся ризикати, але хочеш більше цього життя, яким ти живеш
Але в пошуку субстанції вам не потрібно не знати страху
Живий чи мертвий, ваш вибір
Не будьте тим, кого ви зрадили
Залиште минуле історії
І забудь, ким ти хотів бути
ВИКУПУВАННЯ – далеко попереду
Скажи мені ТИ ЖИВ ЧИ МЕРТИЙ
Ти живий чи мертвий
Скажи мені ТИ ЖИВ ЧИ МЕРТИЙ
Ти живий чи мертвий.
ЖИВИЙ ЧИ МЕРТВИЙ