Переклад тексту пісні Heart of Stone - No Turning Back

Heart of Stone (оригінал)

A heart of stone, like nothing ever known
Anger, frustration like nothing ever shown
I got no time to listen to you
There are other things I have to do
Get out of my face
Get out of my heart
Time for a brand new start
You have to take me for what I am
For the rest I don’t give a damn
I wanna be real for what it’s worth
Down to earth
True to the things I feel inside
Not the things that money buys
If you got second thoughts
Get up and pack
Because time is what I lack
Get up and pack
You have to face the fact
I am leaving no stone unturned
No pain, no gain is something that I’ve learned
The hardest way
I got no time to listen to you
There are other things I have to do
Get out of my face
Get out of my heart
Time for a Brand new start
A heart of stone, like nothing ever known
A heart of stone, like nothing ever known

(переклад)

Кам’яне серце, як ніколи невідоме
Злість, розчарування, як ніколи не показувалося
У мене немає часу слухати вас
Є й інші речі, які я мушу робити
Геть з мого обличчя
Геть з мого серця
Час для нового початку
Ви повинні прийняти мене таким, яким я є
На решту мені байдуже
Я бажаю бути справжньою за те, чого це варте
На землю
Вірний тому, що я відчуваю всередині
Не ті речі, які купують за гроші
Якщо ви задумалися
Встаньте і пакуйте речі
Тому що мені не вистачає часу
Встаньте і пакуйте речі
Ви повинні помиритися з фактом
Я не залишаю жодного каменя на камені
Немає болю, немає виграшу – це те, чого я навчився
Найважчий шлях
У мене немає часу слухати вас
Є й інші речі, які я мушу робити
Геть з мого обличчя
Геть з мого серця
Час для нового початку
Кам’яне серце, як ніколи невідоме
Кам’яне серце, як ніколи невідоме