| How Many Angels (оригінал) | How Many Angels (переклад) |
|---|---|
| Ooh, my love | О, моя люба |
| Ooh, my sweet dove | О, мій милий голубе |
| Do you think about the times before you were mine? | Ти думаєш про часи до того, як ти був моїм? |
| Oh, I’m sure | О, я впевнений |
| Oh, you know more | О, ти знаєш більше |
| Show me just how much you know but take it slow | Покажіть мені, скільки ви знаєте, але повільно |
| Cause I’ve been on earth so long that I forgot what it’s like | Бо я був на землі так довго, що забув, що це таке |
| But when Heaven shone down for you, I saw the lights | Але коли небо засяяло для тебе, я бачив вогні |
| And in the past I’ve doubted but this I can’t deny | І в минулому я сумнівався, але цього не можу заперечити |
| So my love | Тож моя любов |
| Can you tell me love? | Ти можеш сказати мені любов? |
| Can you tell me love? | Ти можеш сказати мені любов? |
| Oh can you try? | О, ви можете спробувати? |
| How many angels can you see right now? | Скільки ангелів ви можете побачити зараз? |
| How many angels can you see and are they still around? | Скільки ангелів ви можете побачити і чи вони ще поруч? |
| Is it just like my mama said? | Чи це так, як сказала моя мама? |
| Do they still hold your hand lying in this bed? | Вони досі тримають вашу руку, що лежить у цьому ліжку? |
| How many angels do you see now? | Скільки ангелів ви бачите зараз? |
| How many angels do you see right now? | Скільки ангелів ви бачите зараз? |
| How many angels do you see right now? | Скільки ангелів ви бачите зараз? |
| Ooh, my word | О, моє слово |
| Ooh, my whole world | Ой, увесь мій світ |
| Who did rock you safe and sound before you came down? | Хто цілий і здоровий качав вас перед тим, як ви спустилися? |
| Did they have my eyes? | У них були мої очі? |
| Did they laugh with daddy’s smile? | Вони сміялися з татовою посмішкою? |
| Did they ask you to remember why you left the skies? | Вони просили вас згадати, чому ви покинули небо? |
| Cause I’ve been on earth so long that I forgot what it’s like | Бо я був на землі так довго, що забув, що це таке |
| But when Heaven shone down for you, I saw the lights | Але коли небо засяяло для тебе, я бачив вогні |
| And in the past I’ve doubted but this I can’t deny | І в минулому я сумнівався, але цього не можу заперечити |
| So my love | Тож моя любов |
| Can you tell me love? | Ти можеш сказати мені любов? |
| Can you tell me love? | Ти можеш сказати мені любов? |
| Oh can you try? | О, ви можете спробувати? |
| How many angels can you see right now? | Скільки ангелів ви можете побачити зараз? |
| How many angels can you see and are they still around? | Скільки ангелів ви можете побачити і чи вони ще поруч? |
| Is it just like my mama said? | Чи це так, як сказала моя мама? |
| Do they still hold your hand lying in this bed? | Вони досі тримають вашу руку, що лежить у цьому ліжку? |
| How many angels do you see now? | Скільки ангелів ви бачите зараз? |
| How many angels do you see right now? | Скільки ангелів ви бачите зараз? |
| How many angels do you see right now? | Скільки ангелів ви бачите зараз? |
| Ooh my love, tell me are they still around | О, люба моя, скажи мені, чи вони ще поруч |
| Ooh my love, tell me what they talk about | О, люба моя, скажи мені, про що вони говорять |
| Ooh my love, know they keep you safe and sound | О, моя люба, знайте, що вони бережуть вас цілим і здоровим |
| Ooh my love, tell me are they still around | О, люба моя, скажи мені, чи вони ще поруч |
| How many angels do you see right now? | Скільки ангелів ви бачите зараз? |
Переклад тексту пісні How Many Angels - Niykee Heaton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Many Angels , виконавця -Niykee Heaton
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:14.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: