Переклад тексту пісні S.E.P. - Nixen

S.E.P. (оригінал)

Jeg ruller den igen, føler mig hævet over alting
Musikken taler til mig, jeg nyder at la' det falde ind
I min egen verden, i min egen smerte
I den del af mig der danner noget, jeg kan gi' til dig
Hvis en tæt på dig har det dårligt
Sørg for enhver form for støtte, det får de
Elsk dem du elsker og kæmp for de mennesker
Der' ingen kærlighed, det bare en verden fuld af sedler
Og det en tid som vi allesammen en del af
Vi ku' lave om på det, hvis flere folk vil' deltage
Systemet er problemet, og du vil først ku' se det
Den dag du ik' lader dig manipulere af det i tv
Det sandheden, flere tusind dør af sult
Men medierne dækker kun om Marys børn og hvorn' de ser ud
Jeg gik en fuck for det kongehus
De penge der går til dem burde stå på alles konto
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
Husk penge er bare papir, så de trykker lidt mere
Og de trykt ud igen, vi betaler det selv
Og har ik' krav på en skid, det har de magtfulde bagmænd
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
De folk der har idéer til noget bedre blir blokeret
Af de etablerede, det tid til at fjerne bindet fra øjnene
Kig frem og træd ud af alle løgnene
Kære journalister, der intet i kan vise mig
Jeg ved at folk kradser af fordi at de ik' spiser
Halvdelen af verden lever for under to dollars om dagen
Og de snakker om politik, når det er mad der er sagen
Som hvem er ik' bekymret, når selv 80årige damer blir' plyndret
Klasket til jorden for et par mønter
Hjemmerøverier af en far til fire
Lad være at dømme manden, miljøet har skabt en kriger
Fordi vi ser det på tv, hører det i radioen
Avisernes overskrifter, det svært at bevare roen
Men jeg kan se det for mig, smider shit på deres teleprompter
Se det hele fra siden som en linjedommer
Vi blir' røvpulet, rigtig højtryksspulet
Ind og ud af spjældet du ved
Så kører hjulet, vi bare brikker i systemet
Hvor rettigheder tvinges fra folk der ik' ka se det
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
Husk penge er bare papir, så de trykker lidt mere
Og de trykt ud igen, vi betaler det selv
Og har ik' krav på en skid, det har de magtfulde bagmænd
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
De folk der har idéer til noget bedre blir blokeret
Af de etablerede, det tid til at fjerne bindet fra øjnene
Kigge frem og træde ud af alle løgnene
2011 — 2000 og glem det
Jeg ik' religiøs, men velkommen til helvede
Hvis livet er en kælling, ja så er kællingen vores
Knepper hårdt til vi ser vores eget liv gå abort
Ka' du føle det
Ingen penge til madvarer, de dyrkes frem
Jeg holder kun de homies tæt, som der har støttet mig
Sætter pris på de musikere der har flyttet mig
Og til dagen i dag kan jeg stadig føle det

S.E.P. (переклад)

Я повертаю його знову, відчуваючи себе високо над усім
Музика розмовляє зі мною, мені подобається, дозволяючи їй проникнути
У моєму власному світі, у моєму власному болю
У тій частині мене, яка формує щось, що я можу дати тобі
Якщо комусь із ваших близьких погано
Переконайтеся, що вони отримують будь-яку підтримку
Любіть тих, кого любите, і боріться за цих людей
Немає кохання, тільки світ, повний рахунків
І час, частиною якого ми всі є
Ми можемо змінити це, якщо більше людей захочуть брати участь
Проблема в системі, і ви її не побачите першим
День, коли ви не дозволите собою маніпулювати тим, що показують по телевізору
Правда, кілька тисяч помирають від голоду
Але ЗМІ розповідають лише про дітей Мері та про те, як вони виглядають
Я пішов до біса за той королівський будинок
Гроші, які їм надходять, мають бути на рахунку кожного
Тож хто є ворогом, коли все розвалюється
Пам’ятайте, що гроші – це лише папір, тому вони друкують трохи більше
І вони знову роздрукували, ми самі за це платимо
І я не заслуговую лайна, заслуговують могутні спонсори
Тож хто є ворогом, коли все розвалюється
Люди, які мають ідеї щодо кращого, блокуються
З установленого, час зняти пов’язку
Подивіться вперед і вийдіть із усієї брехні
Шановні журналісти, вам нема чого мені показати
Я знаю, що люди чешуться, бо не їдять
Половина світу живе менш ніж на два долари на день
І вони говорять про політику, коли йдеться про їжу
Мовляв, кого хвилює, коли грабують навіть 80-річних жінок
Вдарив на землю за кілька монет
Пограбування будинку батьком чотирьох дітей
Не судіть людину, середовище створило воїна
Тому що ми бачимо це по телевізору, чуємо по радіо
Газетні заголовки, труднощі зберігати спокій
Але я бачу, воно кидає лайно в їхній телесуфлер
Подивіться на все це збоку, як лінійний суддя
Нас промиють дупи, справді промиють під високим тиском
Вхід і вихід із заслінки ви знаєте
Тоді колесо закрутиться, ми лише шматочки в системі
Де права вимагають від людей, які цього не бачать
Тож хто є ворогом, коли все розвалюється
Пам’ятайте, що гроші – це лише папір, тому вони друкують трохи більше
І вони знову роздрукували, ми самі за це платимо
І я не заслуговую лайна, заслуговують могутні спонсори
Тож хто є ворогом, коли все розвалюється
Люди, які мають ідеї щодо кращого, блокуються
З установленого, час зняти пов’язку
Подивіться вперед і вийдіть із усієї брехні
2011 — 2000 і забудьте
Я не релігійний, але ласкаво просимо до пекла
Якщо життя сука, то сука наша
До біса важко, поки ми не побачимо, як наше життя закінчується викиднем
Ви можете відчувати це?
Немає грошей на продукти харчування, їх вирощують
Я тримаю поруч лише тих друзів, які підтримали мене
Ціную музикантів, які мене зворушили
І до цього дня я все ще відчуваю це