Переклад тексту пісні Du` Med Mig - Nixen

Du` Med Mig (оригінал)

Du' med mig når lykken rammer sit højdepunkt
Og når der ik' er nogen andre at få øje på
Hænger med dig, selvom du dræber mig langsomt
Og viser mig samtidigt at der' intet at være bange for
Går gennem alt så længe vi er sammen
Ned ad gaden ka' du genkende mange
Men det' os to — lad folk glo når vi går
Lad dem gæt', hvad vi' høje på, jeg tror ik' de forstår
Når vi blæser gennem natten uden den fjerneste bekymring
Jeg har kneppet et par kællinger, men tro mig du' min yndlings
Gi' mig mer', beklager hvis jeg blander dig med fler'
Men det så svært med de her fristelser, blir' fucking distraheret
Vil se dig smile for alt indeni
Skam og klamme følelser kan gøre det forbi
Men vi lever endnu og arbejder i døgndrift
Hvor angst og følelser afsløres i min håndskrift
Du' med mig, du' med mig
Du' med mig når jeg letter fra mørket
Men smutter når lyset afslører hvad du har at gøre med
Du' med mig, du' med mig
Du' med mig når jeg letter fra mørket
Men smutter når lyset afslører hvad du har at gøre med
Du' med mig når jeg har det bedst og har det værst
Vi går vejen sammen, uanset hvor lang den er
Alting på bordet nu — du ved hvor mine tanker er
Min sange handler om dig so, ingenting forandret her
Hænger med dig klokken lort når ingen andre ser
Du spiller nye smukke melodier på det samme klaver
Solen stiger, når vi' mest kreative, jeg elsker det
Men hvis man ik' stopper når legen er god — så ender det
Hvem ved, hvornår det ender?
24 timer med dig ødelægger de 24 efter
Tro mig, jeg kæmper, prøver at væk' mig selv og glemme dig
Men bygger stadig stolen, hvis du træt, så du ka' sæt' dig
Jeg elsker dig, jeg elsker dig ik'
Bar' husk du fik mere af min tid, end andre kællinger fik
Håber alt er vel fremover, der' intet her at græde over
For du' i forhold med en anden, ligeså snart jeg sover
Du' med mig, du' med mig
Du' med mig når jeg letter fra mørket
Men smutter når lyset afslører hvad du har at gøre med
Du' med mig, du' med mig
Du' med mig når jeg letter fra mørket
Men smutter når lyset afslører hvad du har at gøre med

Du` Med Mig (переклад)

Ти зі мною, коли щастя досягає вершини
І коли більше нікого помітити
Залишаюся з тобою, навіть якщо ти повільно вбиваєш мене
І водночас показує мені, що нема чого боятися
Переживаємо все, поки ми разом
На вулиці можна впізнати багатьох
Але ми двоє — нехай люди дивляться, коли ми йдемо
Нехай здогадуються, про що ми говоримо, я не думаю, що вони розуміють
Коли ми дуємо крізь ніч без найменшої турботи
Я трахнув пару сучок, але повір мені, ти моя улюблена
Дай мені більше, вибач, якщо я плутаю тебе з іншим
Але це так важко з цими спокусами, ти до біса відволікаєшся
Побачить, як ви посміхаєтеся всьому всередині
Сором і незграбні почуття можуть змусити це пройти
Але ми ще живі і працюємо цілодобово
Де тривога та емоції виявляються в моєму почерку
Ти зі мною, ти зі мною
Ти зі мною, коли я вилітаю з темряви
Але вислизніть, коли світло покаже, з чим ви маєте справу
Ти зі мною, ти зі мною
Ти зі мною, коли я вилітаю з темряви
Але вислизніть, коли світло покаже, з чим ви маєте справу
Ти зі мною в найкращому і в гіршому
Ми йдемо разом дорогою, якою б довгою вона не була
Зараз усе на столі — ви знаєте, про що мої думки
Мої пісні про тебе, тому тут нічого не змінилося
Гуляти з тобою в лайні, коли ніхто більше не дивиться
Ви граєте нові прекрасні мелодії на одному піаніно
Сонце сходить, коли ми найбільше творчі, мені це подобається
Але якщо ви не зупиняєтеся, коли гра хороша — тоді вона закінчується
Хто знає, коли це закінчиться?
24 години з тобою руйнують 24 години після
Повір мені, я борюся, намагаюся піти від себе і забути про тебе
Але все одно побудуйте стілець, якщо ви втомилися, щоб ви могли сісти
Я люблю тебе, я люблю тебе i'
Пам'ятайте, ви отримали більше мого часу, ніж інші суки
Сподіваюсь, у майбутньому все буде добре, нема про що плакати
Тому що ти в стосунках з кимось іншим, як тільки я сплю
Ти зі мною, ти зі мною
Ти зі мною, коли я вилітаю з темряви
Але вислизніть, коли світло покаже, з чим ви маєте справу
Ти зі мною, ти зі мною
Ти зі мною, коли я вилітаю з темряви
Але вислизніть, коли світло покаже, з чим ви маєте справу