Переклад тексту пісні Not Impressed - Nitty Scott, Julie Anne San Jose

Not Impressed (оригінал)

Want my eyes on you
Wanna be mention (Hey!)
Standin' on my spotlight
Fadin' for my love
But I.
I don’t quench thirsty eyes
I don’t date desperate guys
You’re steppin' on my line
You can move now
I’m not impressed
Yeah you’re working hard
But you need to stop right there
I’m not impressed
I can feel you want what I got but I don’t care
You’re in danger
Of a no stranger
You’re in danger
Of a no stranger
You’re on danger
Of a no stranger
You’re in danger
Of a no stranger
You’re a liar
I’ma keep it to myself
But your time’s up
Whisper somethin' else
In somebody else’s ear
Coz I
I don’t quench thirsty eyes
I don’t date desperate guys
You’re steppin' on my line
You can move now
I’m not impressed
Yeah you’re working hard
But you need to stop right there
I’m not impressed
I can feel you want what I got but I don’t care
You’re in danger
Of a no stranger
You’re in danger
Of a no stranger
You’re on danger
Of a no stranger
You’re in danger
Of a no stranger
Oh you’re goin' incognito
I’mma care for you like Nino
Stay sippin' on my energy
Just to elevate your ego
My disposition on Fleek though
Sweet Baby Jesus in the manger
I know this man ain’t 'bout to trade
His cellphone for no pager
I’m major
And I don’t need yo' paper
Stay high
And I don’t need yo' vapor
Stay fly
So don’t do me favors
Got the flavor that you still taste late
Oh.
I shut 'em down just to make it clear
And when I’m done, you go’n remember
San Jose was here
I’m not impressed
Yeah you’re working hard
(Hard. Hard. Hard. Hard)
I’m not impressed
I can feel you want what I got but I don’t care
You’re in danger
Of a no stranger
You’re in danger
Of a no stranger
You’re on danger
Of a no stranger
You’re in danger
Of a no stranger

(переклад)

Хочу, щоб мої очі на тебе
Хочеться згадати (Гей!)
Стою в центрі уваги
Fadin' for my love
Але я.
Я не втамую спрагу
Я не зустрічаюся з відчайдушними хлопцями
Ви крокуєте на мою лінію
Ви можете рухатися зараз
Я не вражений
Так, ви наполегливо працюєте
Але тут потрібно зупинитися
Я не вражений
Я відчуваю, що ти хочеш того, що маю, але мені байдуже
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ти брехун
Я тримаю це при собі
Але ваш час минув
Прошепотіти щось інше
У чужому вусі
Бо я
Я не втамую спрагу
Я не зустрічаюся з відчайдушними хлопцями
Ви крокуєте на мою лінію
Ви можете рухатися зараз
Я не вражений
Так, ви наполегливо працюєте
Але тут потрібно зупинитися
Я не вражений
Я відчуваю, що ти хочеш того, що маю, але мені байдуже
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
О, ви йдете в режимі інкогніто
Я піклуюся про тебе, як Ніно
Залишайтеся пити мою енергію
Просто щоб підняти своє его
Проте моє ставлення до Fleek
Солодке Дитятко Ісус у яслах
Я знаю, що цей чоловік не збирається торгувати
Його мобільний телефон без пейджера
я майор
І мені не потрібен ваш папір
Залишайтеся високо
І мені не потрібна твоя пара
Залишайтеся літати
Тож не робіть мені послуг
Отримав смак, який досі пізно куштуєш
о
Я вимкнув їх, щоб прояснити
А коли я закінчу, ти підеш згадати
Сан-Хосе був тут
Я не вражений
Так, ви наполегливо працюєте
(Важко. Важко. Важко. Важко)
Я не вражений
Я відчуваю, що ти хочеш того, що маю, але мені байдуже
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого
Ви в небезпеці
Незнайомого