Переклад тексту пісні You Made Life Good Again - Nitty Gritty Dirt Band

You Made Life Good Again (оригінал)

I’m always looking for a minute that we can steal
'Cause I need more of how you make me feel
I used to be the king of wasted time
'Cause it made no difference till I made you mine
Now I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again
I like the way you talk and the way you look
When it comes to loving you wrote the book
'Cause when you kiss me I come undone
Tell me what part of heaven did you come from
Now I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again
I was lonely, oh so lonely
won’t be lonely again
I wake up in the morning with a smile on my face
Can’t get enough of the human race
Ain’t loved like this since I can’t remember when
Baby you made life good again oh yeah,
Darlin you made life good again

You Made Life Good Again (переклад)

Я завжди шукаю хвилину, яку ми можемо вкрасти
Бо мені потрібно більше того, як ти змушуєш мене відчуватися
Раніше я був королем втраченого часу
Бо це не мало різниці, поки я не зробив тебе своїм
Тепер я прокидаюся вранці з усмішкою на обличчі
Не можу насититися людською расою
Мене так не любили, бо не пам’ятаю коли
Дитина, ти знову зробив життя хорошим, о так,
Дарлін, ти знову зробив життя хорошим
Мені подобається, як ти говориш і як виглядаєш
Коли справа до любити, ви написали книгу
Тому що, коли ти мене цілуєш, я розгублююся
Скажи мені, з якої частини неба ти прийшов
Тепер я прокидаюся вранці з усмішкою на обличчі
Не можу насититися людською расою
Мене так не любили, бо не пам’ятаю коли
Дитина, ти знову зробив життя хорошим, о так,
Дарлін, ти знову зробив життя хорошим
Я був самотній, о так самотній
не буде знов самотнім
Я прокидаюся вранці з усмішкою на обличчі
Не можу насититися людською расою
Мене так не любили, бо не пам’ятаю коли
Дитина, ти знову зробив життя хорошим, о так,
Дарлін, ти знову зробив життя хорошим