Переклад тексту пісні Tulsa Sounds Like Trouble To Me - Nitty Gritty Dirt Band

Tulsa Sounds Like Trouble To Me - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tulsa Sounds Like Trouble To Me, виконавця - Nitty Gritty Dirt Band. Пісня з альбому Under the Big Top, Vol. 1., у жанрі Кантри
Дата випуску: 04.07.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Tulsa Sounds Like Trouble To Me

(оригінал)
Well me and trouble never been
Strangers nor the best of friends
Well I can find it easily
I’d assume that it’d find me
I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me
Tulsa sounds like trouble to me
Had me a gal in Tulsa once
One day I took her out to lunch
I got up, excused myself
And fell in love with someone else
I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me
Tulsa sounds like trouble to me
I love them Oklahoma hills
I always have, I always will
Got an itch to call 'em home
But I’d live longer stayin' gone
I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me
Tulsa sounds like trouble to me
Yeah, it’s a big ol' country here
I rambled it from ear to ear
There’s places I’m still welcome in
But Tulsa it ain’t one of them
Tulsa it ain’t one of them
I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me
Tulsa sounds like trouble to me
Tulsa sounds like trouble to me
(переклад)
Ну мені і біди ніколи не було
Незнайомці й найкращі друзі
Ну, я можу з легкістю знайти
Я припускаю, що воно мене знайде
Я не прив’язаний до того, що маю
І мені точно подобається те, що я бачу
Я піду за вами в Літл-Рок
Але Талса мені здається проблемою
Талса мені здається проблемою
Колись у мене була дівчина в Талсі
Одного разу я вів її обідати
Я встав, вибачився
І закохався в когось іншого
Я не прив’язаний до того, що маю
І мені точно подобається те, що я бачу
Я піду за вами в Літл-Рок
Але Талса мені здається проблемою
Талса мені здається проблемою
Я люблю їх, Оклахома-Хіллс
Я завжди мав, я завжди буду
Мені захотілося покликати їх додому
Але я проживу довше, щоб не залишитися
Я не прив’язаний до того, що маю
І мені точно подобається те, що я бачу
Я піду за вами в Літл-Рок
Але Талса мені здається проблемою
Талса мені здається проблемою
Так, тут велика стара країна
Я пробігав від вуха до вуха
Є місця, де мені досі раді
Але Талса не одна з них
Талса, це не один із них
Я не прив’язаний до того, що маю
І мені точно подобається те, що я бачу
Я піду за вами в Літл-Рок
Але Талса мені здається проблемою
Талса мені здається проблемою
Талса мені здається проблемою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексти пісень виконавця: Nitty Gritty Dirt Band