Переклад тексту пісні Tennessee - Nitty Gritty Dirt Band

Tennessee (оригінал)

We’ve got it all and more it seems
Livin' out all our dreams
But sometimes I wish we could be
Goin' home to Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
God sure paints a picture fine
Sunlight golden through the pines
A prettier sight you’ll never see
Than flowers in Spring time in Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
We didn’t have what we have now
But we got by somehow
Mountain rivers flow endlessly
Like my love for Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
They’re stealin' away to Tennessee

Tennessee (переклад)

У нас є все, і, здається, більше
Здійснюємо всі наші мрії
Але іноді мені хотілося б, щоб ми такими
Їду додому в Теннессі
Де життя було простим, солодким і повільним
Пізні ночі біля радіо
Все більше моїх спогадів
Крадуть до Теннессі
Бог, звичайно, чудово малює картину
Сонячне світло золоте крізь сосни
Краще видовище, якого ви ніколи не побачите
Чим квіти навесні в Теннессі
Де життя було простим, солодким і повільним
Пізні ночі біля радіо
Все більше моїх спогадів
Крадуть до Теннессі
Ми не мали того, що маємо зараз
Але ми якось обходилися
Гірські річки течуть нескінченно
Як моя любов до Теннессі
Де життя було простим, солодким і повільним
Пізні ночі біля радіо
Все більше моїх спогадів
Крадуть до Теннессі
Вони крадуться до Теннессі