Переклад тексту пісні Special Look - Nitty Gritty Dirt Band

Special Look - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Special Look, виконавця - Nitty Gritty Dirt Band. Пісня з альбому Let's Go, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Special Look

(оригінал)
Well, you say it’s a matter of etiquette but I know it’s a matter of time
Before you drop your defenses, tell me just what’s on your mind
I’ve been watching all night from an arm’s length and, baby, you’re drivin' me
wild
What can I do?
Got my heart set on you
Oh, won’t you give me that special look
You know that sign
Give me that special look
Let me see those eyes
I’ve been keepin' myself real visible, givin' us most every chance
It’s a tough situation guessing whether you’re into a new romance
I won’t chase you around like a butterfly, no, I’m different than those other
guys
Am I gettin' through, got my heart set on you
Oh, won’t you give me that special look
You know that sign
Give me that special look
Let me see those eyes
Maybe you’re just too serious
But I think you’re just kinda shy, oh
Give me that special look
You know that sign
Why don’t you give me that special look?
Let me see those eyes
Give me that special look
You know that sign
Won’t you give me that special look?
Let me see those eyes
Special look
That special look
Why don’t you give me that.
Let me see those eyes
(переклад)
Ну, ви кажете, що це справа етикету, але я знаю, що це справа часу
Перш ніж відмовитися від захисту, скажіть мені, що у вас на думці
Я дивився цілу ніч на відстані витягнутої руки, і, дитинко, ти мене водиш
дикий
Що я можу зробити?
Я завзявся за вас
О, чи не подивиш ти на мене такий особливий погляд
Ви знаєте цей знак
Дайте мені особливий погляд
Дай мені побачити ці очі
Я тримав себе на видноті, даючи нам усі шанси
Важко вгадати, чи захоплюєтеся ви новий роман
Я не буду ганятися за тобою, як за метеликом, ні, я не схожий на інших
хлопці
Чи я добираюся, моє серце до  вас
О, чи не подивиш ти на мене такий особливий погляд
Ви знаєте цей знак
Дайте мені особливий погляд
Дай мені побачити ці очі
Можливо, ви просто занадто серйозні
Але я думаю, що ти просто сором’язливий, о
Дайте мені особливий погляд
Ви знаєте цей знак
Чому б вам не кинути на мене такий особливий погляд?
Дай мені побачити ці очі
Дайте мені особливий погляд
Ви знаєте цей знак
Хіба ти не подивиш на мене такий особливий погляд?
Дай мені побачити ці очі
Особливий вигляд
Цей особливий погляд
Чому б вам не дати мені це.
Дай мені побачити ці очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексти пісень виконавця: Nitty Gritty Dirt Band