| Special Look (оригінал) | Special Look (переклад) |
|---|---|
| Well, you say it’s a matter of etiquette but I know it’s a matter of time | Ну, ви кажете, що це справа етикету, але я знаю, що це справа часу |
| Before you drop your defenses, tell me just what’s on your mind | Перш ніж відмовитися від захисту, скажіть мені, що у вас на думці |
| I’ve been watching all night from an arm’s length and, baby, you’re drivin' me | Я дивився цілу ніч на відстані витягнутої руки, і, дитинко, ти мене водиш |
| wild | дикий |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| Got my heart set on you | Я завзявся за вас |
| Oh, won’t you give me that special look | О, чи не подивиш ти на мене такий особливий погляд |
| You know that sign | Ви знаєте цей знак |
| Give me that special look | Дайте мені особливий погляд |
| Let me see those eyes | Дай мені побачити ці очі |
| I’ve been keepin' myself real visible, givin' us most every chance | Я тримав себе на видноті, даючи нам усі шанси |
| It’s a tough situation guessing whether you’re into a new romance | Важко вгадати, чи захоплюєтеся ви новий роман |
| I won’t chase you around like a butterfly, no, I’m different than those other | Я не буду ганятися за тобою, як за метеликом, ні, я не схожий на інших |
| guys | хлопці |
| Am I gettin' through, got my heart set on you | Чи я добираюся, моє серце до вас |
| Oh, won’t you give me that special look | О, чи не подивиш ти на мене такий особливий погляд |
| You know that sign | Ви знаєте цей знак |
| Give me that special look | Дайте мені особливий погляд |
| Let me see those eyes | Дай мені побачити ці очі |
| Maybe you’re just too serious | Можливо, ви просто занадто серйозні |
| But I think you’re just kinda shy, oh | Але я думаю, що ти просто сором’язливий, о |
| Give me that special look | Дайте мені особливий погляд |
| You know that sign | Ви знаєте цей знак |
| Why don’t you give me that special look? | Чому б вам не кинути на мене такий особливий погляд? |
| Let me see those eyes | Дай мені побачити ці очі |
| Give me that special look | Дайте мені особливий погляд |
| You know that sign | Ви знаєте цей знак |
| Won’t you give me that special look? | Хіба ти не подивиш на мене такий особливий погляд? |
| Let me see those eyes | Дай мені побачити ці очі |
| Special look | Особливий вигляд |
| That special look | Цей особливий погляд |
| Why don’t you give me that. | Чому б вам не дати мені це. |
| Let me see those eyes | Дай мені побачити ці очі |
Переклад тексту пісні Special Look - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Special Look , виконавця -Nitty Gritty Dirt Band
Пісня з альбому: Let's Go
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.1982
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Records Nashville
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2024 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 1973 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 |