| Ive driven this road as a stranger
| Я їхав цією дорогою як незнайомець
|
| Ive driven this road as a friend
| Я їхав цією дорогою як друг
|
| Ive driven this road as a slack-jawed tourist
| Я їхав цією дорогою, як турист із слабкими зубами
|
| And Im drivin on it once again
| І я знову керую нею
|
| It might be cold and long and lonely
| Це може бути холодним, довгим і самотнім
|
| But shes waiting on the other side
| Але вона чекає з іншого боку
|
| And Im an hour closer to sarah in the summer
| А влітку я на годину ближче до Сари
|
| And joyfully I ride.
| І з радістю їду.
|
| I climb through georgetown, silver plume
| Я підіймаюся через Джорджтаун, сріблястий шлейф
|
| The tunnel at lovelands cove/cold?
| Тунель у бухті Лавлендс/холод?
|
| The lake on the left is a little low
| Озеро зліва трошки низько
|
| Route 9 is the breckenridge road??
| Маршрут 9 — це дорога Брекенрідж??
|
| Theres a sign right below copper mountain
| Прямо під мідною горою є знак
|
| Telling wheter independence runs free/where the weather &independence run free
| Скажіть, чи вільна незалежність/де погода та незалежність вільні
|
| And Im an hour closer to sarah in the summer
| А влітку я на годину ближче до Сари
|
| And thats where I wanna be In the evening shadow of red butte
| І ось де я бажаю бути У вечірній тіні червоного батту
|
| Up the lane from the slaughter house bridge
| Вгору по провулку від мосту бойні
|
| The first cabin the moonlight strikes as it crests the cleft in hunter crick
| Перша каюта, в яку потрапляє місячне світло, коли вона виходить у щілину в хантер-крику
|
| ridge
| хребет
|
| Up frombetween old red and smuggler
| Поміж старим червоним і контрабандистом
|
| Rising high on a piano bench there
| Там високо піднімається на фортепіанну лавку
|
| And Im an hour closer to sarah in the summer
| А влітку я на годину ближче до Сари
|
| And what lies between beware
| А що лежить між, остерігайтеся
|
| What lies between, beware
| Обережно, що лежить між ними
|
| And the red sandstone sentinels rising high on either side
| І червоні пісковикові сторожі, що піднімаються високо з обох боків
|
| As I follow the eagle valley
| Як я сліджу за долиною орлів
|
| Through the canyon where the saints reside
| Через каньйон, де живуть святі
|
| In mt snowmasss majesty south
| У горі снігова величність південь
|
| And east out of glennwood springs
| І на схід від Glenwood Springs
|
| And Im an hour closer to sarah in the summer
| А влітку я на годину ближче до Сари
|
| Where the roaring river sings
| Там, де шумить ріка співає
|
| Where the roaring river sings. | Там, де шумить ріка співає. |