Переклад тексту пісні Rock Me Baby - Nitty Gritty Dirt Band

Rock Me Baby (оригінал)

Rock me, baby, rock me all night long
Rock me, baby, rock me all night long
Well, rock me, baby, until my back ain’t got no bone.
Roll me, like a wagon wheel
Roll me, baby, like a wagon wheel
I want you to roll me, baby, …
Spin me, spin me, spin me like a spinning top
Spin me, baby, spin me, spin me like a spinning top
Honey, you spin me, baby, but no, no, never stop.
Shake me, baby, shake me like a shaking …
Shake me, baby, shake me like a shaking …
I wanna shake me, baby, …
Rock me, spin me, rock me, spin me Rock me, spin me, rock me, spin me I want you to rock me, baby, until my back ain’t got no bone.

Rock Me Baby (переклад)

Качай мене, дитинко, гойдай мене всю ніч
Качай мене, дитинко, гойдай мене всю ніч
Ну, гойдай мене, дитино, поки у мене в спині не залишиться кістка.
Коти мене, як колесо від візка
Покатай мене, дитино, як колесо від візка
Я хочу, щоб ти закотив мене, дитино,…
Крути мене, крути мене, крути мене, як дзижку
Крути мене, дитинко, крути мене, крути мене, як дзига
Любий, ти крутиш мене, дитинко, але ні, ні, ніколи не зупиняйся.
Потряси мене, дитинко, потряси мене як трус…
Потряси мене, дитинко, потряси мене як трус…
Я хочу потрясти мене, дитинко,…
Гойдай мене, крути мене, гойдай мене, крути мене. Розкачай мене, крути мене, гойдай мене, крути мене Я хочу, щоб ти качав мене, дитино, доки у мене не залишиться кістка.