Переклад тексту пісні One Sure Honest Line - Nitty Gritty Dirt Band

One Sure Honest Line (оригінал)

I found the notes to hang them on I fround a way to play with the meaning of things
And I came up with a couple good songs.
And so I oughta have an easy answer,
I oughta have some pretty things to say,
But I havent found the combination
Thatll make you change your mind and wanna stay.
So I wish I had one sure honest line to say over and over again
Sung in tune and time to a melody pure
One clear everpresent pulse in the pocket
And Im on the radio so youll know that I am yours
Listen to the laughter of the children
She scratched on the back of a bill
As we climbed past the road to the schoolhouse
On the burnt crust browning pan hill
To where they dont take sad for an answer,
A place at the corner of your heart,
Where music meets with memories,
So you can recognize the feeling from the start
How I wish I had one sure honest line to say over and over again
Sung in tune and time to a melody pure
One clear everpresent pulse in the pocket?
Im on the radio so youll know that I am yours
Theyll put us on the radio so youll know that I am yours

(переклад)

Я знайшов нотатки, щоб повісити їх Я знайшов способ пограти зі значенням речей
І я придумав пару гарних пісень.
І тому я маю просту відповідь,
Мені потрібно сказати кілька гарних речей,
Але я не знайшов комбінації
Це змусить вас змінити свою думку і захотіти залишитися.
Тож я бажав би мав одну впевнену чесну фразу промовляти знову й знову
Співається на мелодію та час на чисту мелодію
Один чіткий постійно присутній пульс у кишені
І я на радіо, тож ви знали, що я твій
Прислухайтеся до сміху дітей
Вона подряпала на зворотному боці купюри
Коли ми підіймали дорогу до шкільного будинку
На пагорбі підгорілої скоринки
Туди, де вони не сприймають сум за відповідь,
Місце в кутку твого серця,
Де музика зустрічається зі спогадами,
Тож ви можете розпізнати це відчуття з самого початку
Як би я бажав, щоб у мене була одна впевнена чесна фраза, яку можна повторювати знову й знову
Співається на мелодію та час на чисту мелодію
Один постійний пульс у кишені?
Я на радіо, тож ви знали, що я твій
Нас дадуть по радіо, щоб ви знали, що я твій