Переклад тексту пісні New Orleans - Nitty Gritty Dirt Band

New Orleans - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Orleans, виконавця - Nitty Gritty Dirt Band. Пісня з альбому An American Dream, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

New Orleans

(оригінал)
I said a hey, hey, hey yeah
I said a hey, hey, hey yeah
Come on everybody, take a trip with me
Well, down the Mississippi down to New Orleans
They got the Honey Suckle’s bloomin' on the Honey Suckle vine
And love is a-blooming there all the time
You know every Southern Bell is a Mississippi Queen
Down the Mississippi down to New Orleans
Yeah
I said a hey, hey, hey yeah
Come on take a stroll down to Basin Street
Yeah, listen to the music with the dixieland beat
A-where the magnolia blossoms fill the air
Yeah, and if you ain’t been to heaven then you ain’t been there
They got the French moss hangin' from a big oak tree
Down the Mississippi down to New Orleans
I said a hey, hey, hey yeah
I said a hey, hey, hey yeah
Come on everybody, take a trip with me, yeah
Well, down the Mississippi down to New Orleans
They got the Honey Suckle’s bloomin' on the Honey Suckle vine
Yeah, and the love is a-blooming there all the time
You know every Southern Bell is a Mississippi Queen
Down the Mississippi down to New Orleans, New Orleans
I said a hey, hey, hey yeah
New Orleans
(переклад)
Я сказав гей, гей, гей, так
Я сказав гей, гей, гей, так
Давайте всі, вирушайте зі мною
Ну, вниз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Вони зацвіли медонос на лозі
І там постійно розквітає любов
Ви знаєте, що кожен південний дзвін — королева Міссісіпі
Вниз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Ага
Я сказав гей, гей, гей, так
Давайте прогуляйтеся до Бейсін-стріт
Так, слухайте музику з ритмом диксиленду
А-де цвіт магнолії наповнює повітря
Так, і якщо ви не були на небесах, то вас там не було
Вони отримали французький мох, що звисає з великого дуба
Вниз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Я сказав гей, гей, гей, так
Я сказав гей, гей, гей, так
Давайте всі, вирушайте зі мною, так
Ну, вниз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Вони зацвіли медонос на лозі
Так, і любов весь там розквітає
Ви знаєте, що кожен південний дзвін — королева Міссісіпі
Вниз по Міссісіпі до Нового Орлеана, Новий Орлеан
Я сказав гей, гей, гей, так
Новий Орлеан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексти пісень виконавця: Nitty Gritty Dirt Band