Переклад тексту пісні Must Be Love - Nitty Gritty Dirt Band

Must Be Love (оригінал)

Never had trouble sleepin'
Always had someone next to me
Nights I won’t remember
I fooled around til the fool was me
Never thought much about you
On and off like a well worn shoe
Now I worry where you’re walkin'
I guess the shoe’s on another foot
Ohoh a little more pain and I’ll know it
A little more hurt, I’ll know it’s love
Over and over til it’s over
Drives me crazy, it must be love
Lately I’m hearin' rumors
You’ve been makin' serious plans
Should I have held you when I had you
Right here in the palm of my hand
This much heartache, it must be love
Ohoh a little more pain and I’ll know it
A little more hurt, I’ll know it’s love
Over and over til it’s over
Drives me crazy
A little more pain and I’ll know it
A little more hurt and I’ll know it’s love
Over and over til it’s over
Drives me crazy, drives me crazy
This much heartache, it must be love
Must be love, it must be love
Oh it must be love, must be love
It must be love, must be love
It must be love, oh it must be love
Must be love, oh it must be love

Must Be Love (переклад)

Ніколи не мав проблем зі сном
Поруч був завжди хтось
Ночі, які я не пам’ятатиму
Я дурів, поки дурнем не став я
Ніколи не думав багато про тебе
Вдягається і знімається, як поношене взуття
Тепер я хвилююся, куди ти йдеш
Я припускаю, що черевик на іншій нозі
Ох, ще трохи болю, і я буду знати це
Трохи більше боляче, я буду знати, що це любов
Знову і знову, поки не закінчиться
Зводить мене з розуму, це, мабуть, любов
Останнім часом я чую чутки
Ви будували серйозні плани
Чи мав я обіймати тебе, коли в мене
Прямо тут, у моїй долоні
Такий душевний біль, це мабуть любов
Ох, ще трохи болю, і я буду знати це
Трохи більше боляче, я буду знати, що це любов
Знову і знову, поки не закінчиться
Зводить мене з розуму
Ще трохи болю, і я буду знати це
Ще трохи боляче, і я буду знати, що це любов
Знову і знову, поки не закінчиться
Зводить мене з розуму, зводить мене з розуму
Такий душевний біль, це мабуть любов
Має бути любов, це має бути любов
О, це має бути кохання, це повинно бути кохання
Це повинно бути любов, має бути любов
Це мабуть любов, о це повинно бути любов
Має бути любов, о, це має бути любов