Переклад тексту пісні Let It Roll - Nitty Gritty Dirt Band

Let It Roll (оригінал)

The other night as I was driving
Up the highway through the pass
I was torn between the future
And the memories of the past
Fell in love for the wrong reasons
Gave our hearts then lost control
So I eased it up past sixty
Turn away and let it roll
We had the plan to stay together
You with your dreams me with mine
With the promise of forever
We would stand the test of time
Like the hot winds come in summer
Trouble waited at the door
Time to leave this all behind me
Turn away and let it roll
Let it roll the way these heart aches
Let it roll away these fears
Let it roll away the reasons
We’ve been crying all these years
Every mile that comes between us
There’s a cleansing in my soul
Throw away the rear view mirror
Adios and let it roll
Now everybody takes their chances
Everybody has to choose
But when love hangs in the balance
There’s an innocence you lose
I don’t know what lies before me
But I’m sure I have to go
Feel the tears slowly descending
It’s my last so let it roll
Let it roll the way these heart aches
Let it roll away these fears
Let it roll away the reasons
We’ve been crying all these years
Time to leave this all behind me
Adios and let it go

Let It Roll (переклад)

Днями ввечері, коли я був за кермом
По шосе через перевал
Я розривався між майбутнім
І спогади минулого
Закохався з неправильних причин
Дали наші серця потім втратили контроль
Тож я послабив понад шістдесят
Відверніться й дайте йому покотитися
У нас був план залишитися разом
Ти зі своїми мріями я з моєю
З обіцянкою назавжди
Ми витримаємо перевірку часом
Як спекотні вітри влітку
Біда чекала біля дверей
Час залишити все це позаду
Відверніться й дайте йому покотитися
Нехай це болить у цьому серці
Нехай воно розвіє ці страхи
Нехай це відкине причини
Ми всі ці роки плакали
Кожна миля, що стоїть між нами
У моїй душі відбувається очищення
Викиньте дзеркало заднього виду
Привіт і нехай це буде
Тепер кожен ризикує
Кожен має вибирати
Але коли любов висить на волосині
Ви втратили невинність
Я не знаю, що стоїть переді мною
Але я впевнений, що мушу йти
Відчуйте, як сльози повільно стікають
Це мій останній, нехай це завершиться
Нехай це болить у цьому серці
Нехай воно розвіє ці страхи
Нехай це відкине причини
Ми всі ці роки плакали
Час залишити все це позаду
Привіт і відпустіть